Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shouting
clamor
Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the shouting
non erant
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loud shouting, cry
clamor
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the girl is shouting
puella clamat
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone had been shouting
omnes vehementer clamabant
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the inhabitants of angry shouting
germanus vulneratus non erat validus,et romanus puerum necabit
Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the actors in the theater shouting
fabulam age bant
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the actors in the theater were shouting
actores in theatro clamabant
Letzte Aktualisierung: 2021-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. the boy shouting dog huge entered hortum
1. pueri clamabant canem ingentem in hortum intravisse
Letzte Aktualisierung: 2020-05-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he hears you shouting at the son's slaves.
filius clamores servorum subito audivit
Letzte Aktualisierung: 2020-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
clamose in a loud voice with shouting; clamorously;
clamose
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rumor, rumoris hearsay, rumor, gossip; reputation; shouting;
rumor
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they sware unto the lord with a loud voice, and with shouting, and with trumpets, and with cornets.
iuraveruntque domino voce magna in iubilo et in clangore tubae et in sonitu bucinaru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so david and all the house of israel brought up the ark of the lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clamitatio, clamitationis shouting, bawling; violent crying, clamor, noise (l+s);
clamitatio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he saith among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
ubi audierit bucinam dicet va procul odoratur bellum exhortationem ducum et ululatum exercitu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and let that man be as the cities which the lord overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;
sit homo ille ut sunt civitates quas subvertit dominus et non paenituit eum audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridian
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clamatorius, clamatoria, clamatorium screeching, clamorous; shouting; (epithet of an unknown bird - of bad omen);
clamatoria
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i will send a fire upon moab, and it shall devour the palaces of kerioth: and moab shall die with tumult, with shouting, and with the sound of the trumpet:
et mittam ignem in moab et devorabit aedes carioth et morietur in sonitu moab in clangore tuba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conclamito, conclamitare, conclamitavi, conclamitatus keep shouting loudly; cry; call/cry out loudly (l+s);
conclamitare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: