Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
breaker
codice ruptor
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mind breaker
voluntatis rupto
Letzte Aktualisierung: 2019-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
siege the day
oppugnare diem
Letzte Aktualisierung: 2022-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breaker of chains
de catenis ruptor
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legirupa, legirupae law-breaker;
legirupa
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
machinamentum, machinamenti siege-engine;
machinamenti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with fortitude of the citizens of the siege,
fortitudine civium obsidione
Letzte Aktualisierung: 2018-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
trebuchettum, trebuchetti trebuchet; siege engine;
trebuchetti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obsidium, obsidi(i) siege, blockade;
obsidi
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to shut in, enclose, establish a siege, surround
includo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
obsessio, obsessionis blockade, siege; obsession (cal);
obsessio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
machina, machinae machine; siege engine; scheme;
machina
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
twisted rope (as in, a siege engine for hurling missiles)
tormentis
Letzte Aktualisierung: 2013-10-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
domitor, domitoris tamer, breaker; subduer, vanquisher, conqueror;
domitor
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
circummunitio, circummunitionis surrounding with walls or siege works; investing a town;
circummunitio
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cattus, catti cat; wild cat; kind of trout; siege engine;
catti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thus saith sennacherib king of assyria, whereon do ye trust, that ye abide in the siege in jerusalem?
haec dicit sennacherib rex assyriorum in quo habentes fiduciam sedetis obsessi in hierusale
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iconoclasta, iconoclastae iconoclast; image-breaker; one who opposes veneration of images;
iconoclasta
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for circumcision verily profiteth, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy circumcision is made uncircumcision.
circumcisio quidem prodest si legem observes si autem praevaricator legis sis circumcisio tua praeputium facta es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they can not lay siege to troy for ten years; despair. what do we have to do? what do you advise? monētis
monētis
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: