Sie suchten nach: so far so good (Englisch - Latein)

so far so good
tantum longus - tantum bonum

go so far
pergite usque

eatenus so far;
eatenus

love never felt so good
amor non sentitur ut bonum,

so far, thus far, up to then
eatenus

in so far as i am able to
in quantum

to such a point, such an extent, so far, so long
adeo

to such a degree, so, so far
tam

huccine so far; to this point;
huccine

only, strong, survive, so far the food is an iron
tantum validus superstes , tantum ferreus victum

as far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
super ea volucres caeli habitabunt de medio petrarum dabunt voce

is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus

in so far as they have been attacked by the physiological change of the body connected with the act of the sensitive, are called passions, but not the act of the will
actus appetiti sensitivi in quantum habent transmutationem corporalem annexam, passiones dicuntur, non autem actus voluntatis

hue hither, to the person speaking/indicated; so far, to this point/place/degree;
hue

quadamtenus to a certain point/extent; in some measure; only so far (l+s); to a limit;
quadamtenus

minus less; not so well; not quite; parum, minus, minime too/very little, not enough/so good, insufficient; less; (super) not at all;
minus