Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stand firm in the lord
stare in fide
Letzte Aktualisierung: 2022-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life in faith.
in vita servitium est in fide
Letzte Aktualisierung: 2021-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strength in faith
fortitudo in fide
Letzte Aktualisierung: 2016-07-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
go forth in faith
ego semper tecum
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stand firm, and the firm!
obdura
Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love in faith till death
fide usque ad mortem,
Letzte Aktualisierung: 2022-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strength in faith and family
vires in familia
Letzte Aktualisierung: 2023-06-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
stand firm, and you will win life
sta, vitam feres
Letzte Aktualisierung: 2022-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in faith and in war by chance
in fide et in bello forte
Letzte Aktualisierung: 2021-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to stand, stand still, stand firm
sto, steti, statum
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
to be established, stand firm, stop, endure
consto
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
stands firm
perseverat
Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
persto, perstare, perstiti, perstatus stand firm; last, endure; persevere, persist in;
perstare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strength stands firm
in fide robur
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and it was strong and firm in the things of the narrow passes
animosus atque fortis
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety.
salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
senes ut sobrii sint pudici prudentes sani fide dilectione patienti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sto, stare, steti, status stand, stand still, stand firm; remain, rest;
stare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but let him ask in faith, nothing wavering. for he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
postulet autem in fide nihil haesitans qui enim haesitat similis est fluctui maris qui a vento movetur et circumfertu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
resto, restare, restiti, - stand firm; stay behind; be left, be left over; remain;
resto
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: