Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
strength and love
viribus et diligitis
Letzte Aktualisierung: 2018-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strength and honour
vis et honor
Letzte Aktualisierung: 2023-06-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the strength and dignity
robor et dignitas
Letzte Aktualisierung: 2017-06-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the strength, and skill
fortitudine et labore
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strength and art to glory
vi et arte
Letzte Aktualisierung: 2023-05-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
knowledge, strength and power
scientia et virtus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alone by strength and courage
solum vi et animo
Letzte Aktualisierung: 2016-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord is my strength and song;
deus fortitudo mea et salus
Letzte Aktualisierung: 2020-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strength and honor until the end
vis et honor usque ad finem
Letzte Aktualisierung: 2024-05-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the lord is my strength and my shield
et dominus meus intercidentis flammam ignis
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord god is my strength and my salvation
Letzte Aktualisierung: 2024-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord is my strength and song, and is become my salvation.
in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
powerful demon, i summon you, to give me strength and power
potentia daemonis te accerso conforta me
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is my strength and power: and he maketh my way perfect.
deus qui accingit me fortitudine et conplanavit perfectam viam mea
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.
fervescere faciet quasi ollam profundum mare ponet quasi cum unguenta bulliun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
vox domini concutientis desertum et commovebit dominus desertum cade
Letzte Aktualisierung: 2013-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
adnuntiaverunt caeli iustitiam eius et viderunt omnes populi gloriam eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ethiopia and egypt were her strength, and it was infinite; put and lubim were thy helpers.
aethiopia fortitudo et aegyptus et non est finis africa et lybies fuerunt in auxilio tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if by any means i may provoke to emulation them which are my flesh, and might save some of them.
si quo modo ad aemulandum provocem carnem meam et salvos faciam aliquos ex illi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: