Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i can do all things in him who strengtheneth me
omnia possum in eo qui me confortat
Letzte Aktualisierung: 2015-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
heth accinxit fortitudine lumbos suos et roboravit brachium suu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for he stretcheth out his hand against god, and strengtheneth himself against the almighty.
tetendit enim adversus deum manum suam et contra omnipotentem roboratus es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that strengtheneth the spoiled against the strong, so that the spoiled shall come against the fortress.
qui subridet vastitatem super robustum et depopulationem super potentem adfer
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and wine that maketh glad the heart of man, and oil to make his face to shine, and bread which strengtheneth man's heart.
nolite tangere christos meos et in prophetis meis nolite malignar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak, which he strengtheneth for himself among the trees of the forest: he planteth an ash, and the rain doth nourish it.
succidit cedros tulit ilicem et quercum quae steterat inter ligna saltus plantavit pinum quam pluvia nutrivi
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: