Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
good service;
serviebat
Letzte Aktualisierung: 2021-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strong in faithfulnessswedish
fortis in fidelitas
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strong in a storm
fortis in procella
Letzte Aktualisierung: 2020-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
strong in faith and opre
fortes in fide et oper
Letzte Aktualisierung: 2022-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in good hope
en bon espoir
Letzte Aktualisierung: 2024-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are strong in the world
fortibus es in ero
Letzte Aktualisierung: 2022-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in good care
per deos curare
Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to stand strong in prayer is a gift
semper adsistit in oration
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patience in good faith
patientiam boni fidei
Letzte Aktualisierung: 2016-01-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
it's all in good fun
quia volo custodirent
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be strong in the lord in the power of his power
confortamini in domino et in potentia virtutis euis
Letzte Aktualisierung: 2022-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be strong in the lord and in the power of his strength
confortamini in domino et in potentia virtuis eius
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be well, be in good health
salveo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
praevalidus, praevalida, praevalidum very strong; strong in growth;
praevalida
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thou therefore, my son, be strong in the grace that is in christ jesus.
tu ergo fili mi confortare in gratia quae est in christo ies
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ultimately we will all stand strong in our beliefs and will never look back on the past history
etiam altiora petamus
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finally, my brethren, be strong in the lord, and in the power of his might.
de cetero fratres confortamini in domino et in potentia virtutis eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finish in time (i,e, finish in good time)
in tempore finis
Letzte Aktualisierung: 2016-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts till the day of his shewing unto israel.
puer autem crescebat et confortabatur spiritu et erat in deserto usque in diem ostensionis suae ad israhe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: