Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
man of truth
homo veritas
Letzte Aktualisierung: 2022-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
defender of truth
defensor veritatis et iustitiae
Letzte Aktualisierung: 2022-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in search of truth
Letzte Aktualisierung: 2021-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of truth?
veritas nomen
Letzte Aktualisierung: 2021-06-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
by the light of truth
luce veritas
Letzte Aktualisierung: 2022-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the center of truth?
in medio veritas
Letzte Aktualisierung: 2019-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is one face of truth
est
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the light of truth from darkness
ex tenebris lux
Letzte Aktualisierung: 2022-06-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
weigh conviction on knowledge of truth
Letzte Aktualisierung: 2020-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
true ring, true sound or ring of truth
tintinna vere
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in the name of truth, and the holy spiri
deum dili sacram
Letzte Aktualisierung: 2020-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
speaker of truth and friend of the innocent
orator veritatis et amicus accusati
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of truth in the name of the father
in nomine veritas
Letzte Aktualisierung: 2020-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verisimilis, verisimilis, verisimile having appearance of truth;
verisimile
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the power of truth i, while living, have conquored the universe
vi veri veniversum vivus vici
Letzte Aktualisierung: 2018-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of truth, in the name of the son and of the father, and holy
in nomine veritas, in nomine filii et patris , et sanctus
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
into thine hand i commit my spirit: thou hast redeemed me, o lord god of truth.
delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
labium veritatis firmum erit in perpetuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendaci
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
voluntarie genuit nos verbo veritatis ut simus initium aliquod creaturae eiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: