Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to hold a position or tenure
tenere
Letzte Aktualisierung: 2015-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tallage - land tenure tax in middle ages
tallagio
Letzte Aktualisierung: 2013-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emphyteutis, emphyteutos/is permanent land tenure;
emphyteutis
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenetura, teneturae holding, tenure, feudal holding;
tenetura
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
socagium, socagii socage; tenure of land by specified services;
socagii
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
villenagium, villenagii villeinage; tenure of a villein/serf/peasant;
villenagii
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aedilitas, aedilitatis aedileship, the office of an aedile; the tenure of the aedileship;
aedilitas
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
serjantia, serjantiae serjeanty; office of official who enforces laws; feudal tenure for service;
serjantia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sokemannus, sokemanni sokeman, tenant holding land by socage/tenure by services other than knight;
sokemanni
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emphyteuticus, emphyteutica, emphyteuticum pertaining to emphyteusis (tenure for farming/rent or lease on church goods);
emphyteutica
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emphyteusis, emphyteuseos/is emphyteusis (permanent land tenure for farming/rent); e:lease on church goods;
emphyteuseos/is
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
emphyteuta, emphyteutae permanent land tenant; lessee in tenure of emphytensis; emphyteuta, emphyteutae lessee; (of church goods);
emphyteuta
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: