Sie suchten nach: testimony (Englisch - Latein)

the testimony of truth
testimonium veritatis

adtestatio, adtestationis testimony, attestation;
adtestatio

in the testimony of which thing,
in cuius rei testimonium litteris hisce

that i may bear testimony to the truth
ut testimonium perhibeam veritati

and it shall turn to you for a testimony.
continget autem vobis in testimoniu

bind up the testimony, seal the law among my disciples.
liga testimonium signa legem in discipulis mei

he that hath received his testimony hath set to his seal that god is true.
qui accipit eius testimonium signavit quia deus verax es

and thou shalt put into the ark the testimony which i shall give thee.
ponesque in arcam testificationem quam dabo tib

the seal of the faith, and of the testimony of which thing, in the
in cuius rei fidem et testimonium sigillum

and thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.
pones et propitiatorium super arcam testimonii in sancta sanctoru

and thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
et ungues ex eo tabernaculum testimonii et arcam testament

and what he hath seen and heard, that he testifieth; and no man receiveth his testimony.
et quod vidit et audivit hoc testatur et testimonium eius nemo accipi

and thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation before the testimony, where i will meet with you.
ponesque eas in tabernaculo foederis coram testimonio ubi loquar ad t

and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the gentiles.
et ad praesides et ad reges ducemini propter me in testimonium illis et gentibu

and he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark:
posuit et mensam in tabernaculo testimonii ad plagam septentrionalem extra velu

and i, brethren, when i came to you, came not with excellency of speech or of wisdom, declaring unto you the testimony of god.
et ego cum venissem ad vos fratres veni non per sublimitatem sermonis aut sapientiae adnuntians vobis testimonium christ

and it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.
anno secundo mense secundo vicesima die mensis elevata est nubes de tabernaculo foederi

and he brought the ark into the tabernacle, and set up the vail of the covering, and covered the ark of the testimony; as the lord commanded moses.
ordinatis coram propositionis panibus sicut praeceperat dominus mos

and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
et iratus est draco in mulierem et abiit facere proelium cum reliquis de semine eius qui custodiunt mandata dei et habent testimonium ies

and he gave unto moses, when he had made an end of communing with him upon mount sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of god.
dedit quoque mosi conpletis huiuscemodi sermonibus in monte sinai duas tabulas testimonii lapideas scriptas digito de