Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thank god for all
domine gratias ago pro omnibus
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank god
gratias deo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
thank god for the internet
etiam frater
Letzte Aktualisierung: 2021-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hope for light work
spe labor levis
Letzte Aktualisierung: 2016-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let us always thank god
semper agamus
Letzte Aktualisierung: 2022-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for light for truth for justice
lux veritatis
Letzte Aktualisierung: 2023-06-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
thank god it's the end of the week
gratias ago deo quod suus 'friday
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a good god for eternity
deus est bonus omni tempore
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for light for truth for justice, evil be no more
lux veritatis
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for light for truth for justice, let evil be no more
lux veritatis
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks be unto god for his unspeakable gift.
gratias deo super inenarrabili dono eiu
Letzte Aktualisierung: 2013-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank god that i baptized none of you, but crispus and gaius;
gratias ago deo quod neminem vestrum baptizavi nisi crispum et gaiu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his gifts to the god for the labor of the seller
deus vendit sua dona pro labore
Letzte Aktualisierung: 2019-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the darkness, dwelleth in god, for the destruction of
in tenebris habitat in deus in interitum
Letzte Aktualisierung: 2016-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
save me, o god; for the waters are come in unto my soul.
in finem david in rememoratione eo quod salvum me fecit dominu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what's done in the dark will come to light, and thank god he has created it to operate so!
sic luceat lux
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so to start with, may we all rise and be one in mind, body and spirit as we praise and thank our almighty god for all his graces and blessings through prayer.
ita incipientes omnes resurgamus et mente, corpore et spiritu unum simus, omnipotenti deo nostro pro omnibus gratiis et benedictionibus suis per orationem laudamus et confitemur.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fenestella, fenestellae little window; small window, opening for light; niche (ecc);
fenestella
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for this god is our god for ever and ever: he will be our guide even unto death.
haec via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalm
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thank god through jesus christ our lord. so then with the mind i myself serve the law of god; but with the flesh the law of sin.
gratia dei per iesum christum dominum nostrum igitur ego ipse mente servio legi dei carne autem legi peccat
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: