Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is dead may never die
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whats dead may never die
quae mortua est ut numquam moriatur
Letzte Aktualisierung: 2022-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you cannot kill that which is already dead
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do that which is in you.
facere quod in se est
Letzte Aktualisierung: 2017-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the true is that, which is the
quod est verum
Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that which is necessary is legal
quod necessarium est legal
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
render unto ceasar that which is his
caesari redde
Letzte Aktualisierung: 2022-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
render unto caesar that which is caesers
redde caesari
Letzte Aktualisierung: 2022-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
which is superior to that which is below
quod est superius est sicut quod est inferius
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the name of god, heal that which is wounded
quad sui sana
Letzte Aktualisierung: 2018-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
render unto caesar that which is caesar's
reddat tibi caesar
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
that which is good, satisfaction and happy fortune it is
quod bonum, faustum, felix fortunatumque sit
Letzte Aktualisierung: 2013-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that which is not in the documents is not in the world
quod non est in actis non est in mundo
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
collema, collematis that which is glued/cemented together;
collema
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he said unto them, exact no more than that which is appointed you.
at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
catapotium, catapotii pill (medicine); (that which is swallowed);
catapotii
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?
et quis est qui vobis noceat si boni aemulatores fueriti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decorum, decori decorum, that which is suitable/seemly, propriety;
decori
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
postuum, postui the end; that which is last/final; extremity;
postuum
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wherefore, though i might be much bold in christ to enjoin thee that which is convenient,
propter quod multam fiduciam habentes in christo iesu imperandi tibi quod ad rem pertine
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: