Sie suchten nach: the meek (Englisch - Latein)

the meek shall inherit the earth
mites autem haereditate possidebunt terram

blessed are the meek: for they shall inherit the earth
beati qui lugent : quoniam ipsi consolabuntur.

blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu

the meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
ne perdas cum impiis animam meam et cum viris sanguinum vitam mea

for the lord taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
quia beneplacitum est domino in populo suo et exaltabit mansuetos in salut

but the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
cor meum conturbatum est dereliquit me virtus mea et lumen oculorum meorum et ipsum non est mecu

the meek also shall increase their joy in the lord, and the poor among men shall rejoice in the holy one of israel.
et addent mites in domino laetitiam et pauperes homines in sancto israhel exultabun

that pant after the dust of the earth on the head of the poor, and turn aside the way of the meek: and a man and his father will go in unto the same maid, to profane my holy name:
qui conterunt super pulverem terrae capita pauperum et viam humilium declinant et filius ac pater eius ierunt ad puellam ut violarent nomen sanctum meu

but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.
sed iudicabit in iustitia pauperes et arguet in aequitate pro mansuetis terrae et percutiet terram virga oris sui et spiritu labiorum suorum interficiet impiu

the spirit of the lord god is upon me; because the lord hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
spiritus domini super me eo quod unxerit dominus me ad adnuntiandum mansuetis misit me ut mederer contritis corde et praedicarem captivis indulgentiam et clausis apertione