Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the next day
altero die
Letzte Aktualisierung: 2021-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the next praise
postera laude
Letzte Aktualisierung: 2015-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onto the next chapter
Letzte Aktualisierung: 2024-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this life or the next
in hac vita et sequenti
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on the next/following day
postridie
Letzte Aktualisierung: 2015-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
and thence in the next life
et inde usque in altera vita
Letzte Aktualisierung: 2015-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for his merits to the next level
summa cum laude
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
master of science in the next fiscal
magistri in scientia fiscali
Letzte Aktualisierung: 2019-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the girl in the neighboring country to the next
in villa vicina est puella altera
Letzte Aktualisierung: 2020-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so that the next year will not speak to me,
ut non loquantur de ills
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at that time, then / thereupon, in the next place
tum
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
all of the rights which belong to it for the next
omnia iura quae ad hunc gradum pertinent dedurum
Letzte Aktualisierung: 2020-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the next day the king invited the people to a great dinner.
mox amici regis spectaculum mirum viderunt, nam circe formam pici mutavit.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nundinum, nundini period from one market-day to the next;
nundini
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
firstly, there is given life; in the next moment, death
prima quae vitam dedit, hora corspit
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an evil witch death comes for us all and the next witch sacrifices an enemy
mortem omnibus nobis venit possumus
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of god.
sequenti vero sabbato paene universa civitas convenit audire verbum domin
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
joel the chief, and shapham the next, and jaanai, and shaphat in bashan.
iohel in capite et saphan secundus ianai autem et saphat in basa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we being exceedingly tossed with a tempest, the next day they lightened the ship;
valide autem nobis tempestate iactatis sequenti die iactum fecerun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they laid hands on them, and put them in hold unto the next day: for it was now eventide.
et iniecerunt in eis manus et posuerunt eos in custodiam in crastinum erat enim iam vesper
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: