Sie suchten nach: there is only one way and that is forward (Englisch - Latein)

there is only one king
est unus tantum

and there is only one god
non est nisi unus

there is only one bath towel.
tantum unum linteum est.

there is only one battle beagle
una tantum sit verum fidei,

there is only one book on the desk.
tantum unus liber super mensam scriptoriam est.

god is great and there is only one god
et non est nisi unus deus magnus

when there is no answer, that is the true answer.
cum non responsum fit verum responsum sit.

and jesus said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god.
iesus autem dixit ei quid me dicis bonum nemo bonus nisi unus deu

i and that it is not all that there is no
solam veritatem verum quid refert

for to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.
nemo est qui semper vivat et qui huius rei habeat fiduciam melior est canis vivens leone mortu

that all the people of the earth may know that the lord is god, and that there is none else.
et sciant omnes populi terrae quia dominus ipse est deus et non est ultra absque e

for i say unto you, among those that are born of women there is not a greater prophet than john the baptist: but he that is least in the kingdom of god is greater than he.
dico enim vobis maior inter natos mulierum propheta iohanne baptista nemo est qui autem minor est in regno dei maior est ill

but let man and beast be covered with sackcloth, and cry mightily unto god: yea, let them turn every one from his evil way, and from the violence that is in their hands.
et operiantur saccis homines et iumenta et clament ad dominum in fortitudine et convertatur vir a via sua mala et ab iniquitate quae est in manibus eoru

dust and ash dust and ash spirit of the body, and they know heaven and hell, purgatory, and that is what they are made from below7
pulvis et cinis spiritus est anima, corpus et sapient caelum et infernum, purgatorium esse quid facti sunt ab inferis est

and he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the egyptian, and hid him in the sand.
cumque circumspexisset huc atque illuc et nullum adesse vidisset percussum aegyptium abscondit sabul

wherefore i perceive that there is nothing better, than that a man should rejoice in his own works; for that is his portion: for who shall bring him to see what shall be after him?
et deprehendi nihil esse melius quam laetari hominem in opere suo et hanc esse partem illius quis enim eum adducet ut post se futura cognosca

distortus, distorta, distortum misshapen; distorqueo, distorquere, distorsi, distortus twist this way and that;
distortus

then said he, what have they seen in thine house? and hezekiah answered, all that is in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that i have not shewed them.
et dixit quid viderunt in domo tua et dixit ezechias omnia quae in domo mea sunt viderunt non fuit res quam non ostenderim eis in thesauris mei