Sie suchten nach: they did not permit me (Englisch - Latein)

but they did not like this
illi hoc

they did not get the right of
ius de care non fecere

but, where they were, they did not know
post troia ab graecis victa erat, aeneas* cum sociis et patre (father, abl.) et filio a patria navigavit. mox magni venti navigia aeneae* sparserunt. deinde (finally/then) navigium aeneae* et achatis* terram tetigit. sed, ubi erant, nesciverunt (they did not know).

i did not think
vos ipse parate in omnia paratus

i did not understand.
non intellexi.

god did not make death
deus mortem non fecit

but success did not spoil
victoria non praeda

did not i, as a voscontextual
vos comprehendant, non deus.

for those who did not return
nam illa, quae dilexi

he did not have enough money.
satis pecuniae non habebat.

he did not know who the old man was
quando titus descendit ad campum martium, balneas nero . ingressus est

he earned it, he did not give it
meruit non est datum

but at least you did not understand:
et non intellexit

applications that did not fit in other categories
programmata qua in categoriabus aliabus non convenerunt

and they did so, and made them all sit down.
et ita fecerunt et discumbere fecerunt omne

the sailor did not see the poet in the picture
sapientiam poetarum laudare debemus

the boy did not know how many gladiators had been wounded
puer nesciebat quot gladiatores vulnerati essent

but law and father did not like the domination of relaxation
sed leges gracchorum patribus non placebant, quia dominationem patrum minuebant

aurelia did not want to spend the night in an inn.
aurelia in caupona pernoctare noluit.