Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
strong soul
forti animo
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a strong hand
manu fortis
Letzte Aktualisierung: 2017-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a strong spirit
spiritus denatradus
Letzte Aktualisierung: 2019-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and a strong heart
fide et amore
Letzte Aktualisierung: 2019-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through a broad field
per campum
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is a strong tower;
turris fortissima deus
Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am a strong powerful being
quod sum fortes
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"truth is a strong defender"
"veritas fortis defendit"
Letzte Aktualisierung: 2020-04-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a strong girl stretches out to big dogs
puella fortis ad canes manum extendit
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now we see through a glass, darkly
aenigmate
Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i was sad; now that you have a strong
quod tu cubiculum paravisti
Letzte Aktualisierung: 2020-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and now we see through a glass inenigmate
verbatim
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a faithful friend is a strong defense.
amicus fidelis protectio fortis qui autem invenit ilium invenit thesaum amico fideli nulia est comparatio et non est ponderatio contra bonitatem illus
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mucus was a roman citizen and a strong man
in etruscorm castra intrat
Letzte Aktualisierung: 2023-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we see now through a glass and in a dark manner;
tunc autem facie ad faciem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mucius was a strong man, and this man is a roman!
in etruscorum castra intrat
Letzte Aktualisierung: 2017-02-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
and he said, thou shalt not go through. and edom came out against him with much people, and with a strong hand.
at ille respondit non transibis statimque egressus est obvius cum infinita multitudine et manu fort
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cribello, cribellare, cribellavi, cribellatus sift, pass through a sieve;
cribellare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
decertator, decertatoris champion; he who goes through a decisive contest;
decertator
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: