Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to be
ad esse non esse
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
used to be
frater antenatus
Letzte Aktualisierung: 2018-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be strong
fortis esse
Letzte Aktualisierung: 2023-12-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
to be ashamed,
pudeo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
follow your believes but keep open minded (raffo)
sequere te credit sed aperta animo (raffo)
Letzte Aktualisierung: 2022-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be revealed, to stand open, to be clear, plain
pateo
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
for to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
nam prudentia carnis mors prudentia autem spiritus vita et pa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place.
oculi quoque mei erunt aperti et aures meae erectae ad orationem eius qui in loco isto oraveri
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inhio, inhiare, inhiavi, inhiatus gape, be open mouthed with astonishment; covet, desire;
inhiare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, my god, let, i beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place.
tu es enim deus meus aperiantur quaeso oculi tui et aures tuae intentae sint ad orationem quae fit in loco ist
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hio, hiare, hiavi, hiatus be wide open, gape; be greedy for; be open-mouthed (with astonishment, etc);
hiare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: