Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,
et exeunti ei de navi statim occurrit ei de monumentis homo in spiritu inmund
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parento, parentare, parentavi, parentatus perform rites at tombs; make appeasement offering (to the dead);
parentare
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! because ye build the tombs of the prophets, and garnish the sepulchres of the righteous,
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia aedificatis sepulchra prophetarum et ornatis monumenta iustoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bustuarius, bustuaria, bustuarium connected with/frequenting tombs; (~us gladiator fights at tomb to honor dead);
bustuaria
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and when he was come to the other side into the country of the gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
et cum venisset trans fretum in regionem gerasenorum occurrerunt ei duo habentes daemonia de monumentis exeuntes saevi nimis ita ut nemo posset transire per viam illa
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metal tomb
imperius dominates
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: