Sie suchten nach: touched by an angel (Englisch - Latein)

tom was touched by an angel.
didymus ab angelo tactus est.

lips of an angel
labia magis quam angeli

angel for an angel
angelus est angelus

even the devil was an angel
your mom

even the devil was once an angel
ceven diabolus olim angelus

an angel unto him from heaven, strengthening him,
autem illi angelus de coelo confortans eum et factus in agonia

angel is an angel of heaven and earth.
angelus is angelus caeli and terrae.

angelificatus, angelificata, angelificatum changed into an angel;
angelificata

and there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius oraba

get scammed by an 11 year old translator :)
cerberum

the queen is loved by an evil witch kingdom
maga regni ab regina mala amatur

ancyla, ancylae joint stiffened by an injury;
ancyla

tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
didymus putat computatorium suum a daemonio obsessum esse.

and there appeared unto him an angel of the lord standing on the right side of the altar of incense.
apparuit autem illi angelus domini stans a dextris altaris incens

and all that sat in the council, looking stedfastly on him, saw his face as it had been the face of an angel.
et intuentes eum omnes qui sedebant in concilio viderunt faciem eius tamquam faciem angel

meanwhile daedalus, hating crete and long exile, and touched by love of his birthplace, was confined by the sea.
daedalus interea creten longumque perosus exsilium, tactusque loci natalis amore, clausus erat pelago.

and as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, arise and eat.
proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus tetigit eum et dixit illi surge comed

in the mean time daedalus, who had long hated crete and his exile, and touched by the love of his birthplace, was confined by the sea.
daedalus interea creten longumque perosus exsilium, tactusque loci natalis amore, clausus erat pelago.

and he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of god: do therefore what is good in thine eyes.
insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus dei fac quod placitum est tib