Sie suchten nach: true self to others (Englisch - Latein)

do good to others
facere bene in ali

true self
verum sui

in service to others
in aliis servitium

to live like this to others
quidam debit omnia, sic aliis vivas ut

to be of service to others
ut prosim aliis

show your true self
verum ego ostendam tibi

to others if it is lawful to you
aliis si licet tibi non licet

strive for excellence in service to others
contendunt excellentiam

always be your true self
sint vobis vera sui

so in everything, do to others what you would have them do to you.
omnia ergo quaecumque vultis ut faciant vobis homines, et vos facite illes.

what you have done to others will be what you will see (in your life).
ab alio spectes alteri quod feceris

than one's self to be the slave
supra se servitum

for he seeth that wise men die, likewise the fool and the brutish person perish, and leave their wealth to others.
quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et bove

he shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. and when they heard it, they said, god forbid.
veniet et perdet colonos istos et dabit vineam aliis quo audito dixerunt illi absi

but i keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when i have preached to others, i myself should be a castaway.
sed castigo corpus meum et in servitutem redigo ne forte cum aliis praedicaverim ipse reprobus efficia

and he said, unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of god: but to others in parables; that seeing they might not see, and hearing they might not understand.
quibus ipse dixit vobis datum est nosse mysterium regni dei ceteris autem in parabolis ut videntes non videant et audientes non intellegan

and he said unto them, i must preach the kingdom of god to other cities also: for therefore am i sent.
quibus ille ait quia et aliis civitatibus oportet me evangelizare regnum dei quia ideo missus su

for what is it wherein ye were inferior to other churches, except it be that i myself was not burdensome to you? forgive me this wrong.
quid est enim quod minus habuistis prae ceteris ecclesiis nisi quod ego ipse non gravavi vos donate mihi hanc iniuria

to inspect each and every one of our present documents, we testify and testify that from the sacred relics of st. catherine of laboure, religiously observed at paris, to have extracted from the bones which were enclosed in a metal box with a gilt figure, well rounded closed, and bound together by a red silk cord, we gave them as a gift for the effect mentioned above. that the parcels be retained in themselves, or given to others;
dono dedimus ad effectum praedictas particulas apud se retinendi, vel aliis donandi, et accedente, prout juris est, locorum ordinarii approbatione, publicae fidelium vererationi exponendi.