Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the company of women
consortium mulierum
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
good people
phyllus
Letzte Aktualisierung: 2024-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the power of good and evil
good and evil
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
company of the endless journey
sine fine iter
Letzte Aktualisierung: 2022-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
freed in the castle of good hope
liberatus in castro bonae spei vindemia
Letzte Aktualisierung: 2022-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
king of good luck
rex fortuna
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be of good cheer
forte animo estote
Letzte Aktualisierung: 2022-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord gave the word: great was the company of those that published it.
et operui in ieiunio animam meam et factum est in obprobrium mih
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the earth opened and swallowed up dathan, and covered the company of abiram.
suscepit eos de via iniquitatis eorum propter iniustitias enim suas humiliati sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
sequebatur autem illum multa turba populi et mulierum quae plangebant et lamentabant eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mother of good counsel, your son jesus
mater boni consilii jesum filium tuum
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
examples of good life can e persevered in books
exempla vitea bnae in libris servari possunt
Letzte Aktualisierung: 2013-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they spake unto all the company of the children of israel, saying, the land, which we passed through to search it, is an exceeding good land.
et ad omnem multitudinem filiorum israhel locuti sunt terram quam circuivimus valde bona es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.
et quasi fauces virorum latronum particeps sacerdotum in via interficientium pergentes de sychem quia scelus operati sun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are a lot of good stuff (two good ones).
inuitati
Letzte Aktualisierung: 2024-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of the oaks of bashan have they made thine oars; the company of the ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of chittim.
quercus de basan dolaverunt in remos tuos transtra tua fecerunt tibi ex ebore indico et praetoriola de insulis italia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maniplus, manipli maniple, company of soldiers, one third of a cohort; handful, bundle;
manipli
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
centuria, centuriae century, company of 60-100 men in legion; voting unit; land unit (200 jugera);
centuria
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of levi.
usque ad illud tempus in porta regis ad orientem observabant per vices suas de filiis lev
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generosus, generosa, generosum noble, of noble birth; of good family/stock;
generosa
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: