Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
love is sweet
dulce somnium mea
Letzte Aktualisierung: 2022-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is sweet.
dulcis est vita
Letzte Aktualisierung: 2017-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
victory is glorious
yea we usque ad victoriam
Letzte Aktualisierung: 2023-12-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sugar is sweet.
saccharum dulce est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is sweet live with me
anima dulcis vivas mecu
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all sugar is sweet.
omne saccharum dulce est.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for victory is ours to take
ut vicimus
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
true victory is a dry controller
tolerantia et acceptatio omnibus
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my yoke is sweet and my burden
auctoritas
Letzte Aktualisierung: 2017-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fruit of this tree is sweet.
fructus huius arboris dulces sunt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the remembrance of past labors is sweet
iucundi acti labores
Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with god on our side, victory is assured
per fidem est victoria
Letzte Aktualisierung: 2022-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is sweet to be unwise in a place
dulce est desipere in loco
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
war is sweet to those who have not experienced it.
dulce bellum inexpertis
Letzte Aktualisierung: 2021-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
victory is not so much success , it is also a sword
victoria non est tantum scudo, et est gladio etiam
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is sweet and glorious to die for one's family
dulce et decorum est pro patria mori
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calcul
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shew me thy face, let thy voice sound in my ears: for thy voice is sweet, and thy face comely.
ostende mihi faciem tuam, sonet vox tua in auribus meis; vox enim tua dulcis, et facies tua decora.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
comede fili mi mel quia bonum est et favum dulcissimum gutturi tu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.
est et alia infirmitas pessima quam vidi sub sole divitiae conservatae in malum domini su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: