Sie suchten nach: wake up from the collective sleep (Englisch - Latein)

it is now the time to wake up from sleep,
hora est iam de somno surgere

up from the ranks
ex gradibus

from the
a domani

wake up!
vigila

from the dust
ex pulvere astralis

, from the day
nihil enim referre

from the shadows
vigilamus ab umbris

wake up, sleeper
surge qui dormis

i wake up at half past six in the morning.
triginta minutis post sextam horam antemeridianam expergiscor.

we wake up (rise)
excitamus

he tried to wake up.
secunda hora libertus memorem excitare temptavit

and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
et quattuor bestiae grandes ascendebant de mari diversae inter s

i was set up from everlasting, from the beginning, or ever the earth was.
ab aeterno ordita sum et ex antiquis antequam terra fiere

conresuscito, conresuscitare, conresuscitavi, conresuscitatus raise up/from the dead together;
conresuscitare

the boys slept for nine hours. it is time to wake up
aenēās, ut in sextō librō aenēidis legimus, in plūtōnis rēgnum dēscendit. aenēās, ut in aenēās, ut in sextō librō aenēidis legimus, in plūtōnis rēgnum dēscendit.

substruo, substruere, substruxi, substructus build up from the base, support by means of substructures;
substructus

the mother wakes up her daughter.
mater filiam e somno excitat.

expergefacio, expergefacere, expergefeci, expergefactus awaken/wake up (from sleep); rouse/arouse (from inactivity); excite/stir up;
expergefacere

excito, excitare, excitavi, excitatus wake up, stir up; cause; raise, erect; incite; excite, arouse;
excitare