Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rise above
superare
Letzte Aktualisierung: 2022-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall die
moriamus
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
we shall overcome
obtinebimus
Letzte Aktualisierung: 2020-05-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i shall rise again
resurgemus iterum
Letzte Aktualisierung: 2020-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i fall i shall rise
i, si ego cadere resurgemus
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall carry the light
qui possum, et probas
Letzte Aktualisierung: 2019-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall save the people with food
vultis venire ad me
Letzte Aktualisierung: 2023-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i shall rise again from the ashes
ex favilla resurgemus
Letzte Aktualisierung: 2023-09-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
while we breathe, we shall defend
dum spiramus tuebimur
Letzte Aktualisierung: 2018-12-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
while we breathe, we shall defend.
dum spiramus
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
from dust we came to dust we shall return
from dust we came to dust we shall return
Letzte Aktualisierung: 2022-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in death as in life we shall never part
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we are alive, and we shall live forever!
non est vivere, et vivere ejus usque in sempiternum
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, from the ashes shall rise again, and always
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as for me and my house we shall serve the lord
me ac domum meam , domino serviemus
Letzte Aktualisierung: 2023-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
servants have earned our favor, we shall preside over
servi gratiam nostram meruerunt, sedeos tenebimus
Letzte Aktualisierung: 2014-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to rise above one's limitations and grasp the world
transire suum pectus mundoque potiri
Letzte Aktualisierung: 2017-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall had been realizing what was happening before it happened
nos fuerat romam multis partibus in nostra vita
Letzte Aktualisierung: 2021-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the phoenix, from the ashes shall rise again, and always,
semper resurget ex favilla et phoenix
Letzte Aktualisierung: 2017-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
urge the water to rise above the same, it pleases that the bottom
urget aquas vis sursum eadem, flectit que deorsum
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: