Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he had a headache.
caput eius dolebat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have a headache?
doletne caput tuum?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what a wonderful
o
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a surprise.
quid mirum
Letzte Aktualisierung: 2017-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a tremor t
quando judex est venturus
Letzte Aktualisierung: 2022-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a shame this is
latin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cephalalgicus, cephalalgica, cephalalgicum sick with a headache;
cephalalgica
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
look what a sweet red mouth
quant sint tibi candida lumina tua
Letzte Aktualisierung: 2016-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a friend i have in jesus
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a powerful name is the name of jesus christ
quod potentia sit nomen christus sit nomen domini iesu
Letzte Aktualisierung: 2020-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what a dignified judge of the people or the chosen of the senate
quam populus iudexque gravis lectusque senatus
Letzte Aktualisierung: 2021-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
ne glorieris in crastinum ignorans quid superventura pariat die
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man seeth, why doth he yet hope for?
spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quidditas, quidditatis quiddity, what a thing is, essence of a thing; (answers question quid est res);
quidditas
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they were all amazed, and spake among themselves, saying, what a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quamdiu for how long?; how long (ago)?; how long!, what a long time!; until; as long as; for the preceding period until; up to the time that; inasmuch as; (quam diu);
quamdiu
Letzte Aktualisierung: 2022-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: