Sie suchten nach: whatsoever (Englisch - Latein)

whatsoever
quisquis

whoever, whatever, whatsoever, anything at all
quicquid

whatsoever love hath ordained it is not fit to despise.
quidquid amor jussit non est contemnere tutum

ye are my friends, if ye do whatsoever i command you.
vos amici mei estis si feceritis quae ego praecipio vobi

whereupon he promised with an oath to give her whatsoever she would ask.
unde cum iuramento pollicitus est ei dare quodcumque postulasset ab e

and whatsoever house ye enter into, there abide, and thence depart.
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeati

but i know, that even now, whatsoever thou wilt ask of god, god will give it thee.
sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu

whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia

and all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti

and thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
sanctificabisque omnia et erunt sancta sanctorum qui tetigerit ea sanctificabitu

whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
omnis anima quae ederit sanguinem peribit de populis sui

but all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.
omnia autem quae arguuntur, a lumine manifestantur. omne enim quod dicit: surge, qui dormis, et exsurge a mortuis..." (doctoris ecstatici d. dionysii cartusiani opera omnia: in unum corpus digesta ad fidem editionum coloniensium

and all the people took notice of it, and it pleased them: as whatsoever the king did pleased all the people.
omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius popul

and whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the lord jesus, giving thanks to god and the father by him.
omne quodcumque facitis in verbo aut in opere omnia in nomine domini iesu gratias agentes deo et patri per ipsu

and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.
et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo

and concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the lord.
omnium decimarum boves et oves et caprae quae sub pastoris virga transeunt quicquid decimum venerit sanctificabitur domin

or whosoever toucheth any creeping thing, whereby he may be made unclean, or a man of whom he may take uncleanness, whatsoever uncleanness he hath;
et qui tangit reptile et quodlibet inmundum cuius tactus est sordidu

every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam egressa sun

and the keeper of the prison committed to joseph's hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
qui tradidit in manu ipsius universos vinctos qui in custodia tenebantur et quicquid fiebat sub ipso era

and he saith unto them, are ye so without understanding also? do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;
et ait illis sic et vos inprudentes estis non intellegitis quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicar