Sie suchten nach: where the heart is, there is my country (Englisch - Latein)

where the heart is, there is my country
ubi cor, ibi patria

where the heart is, there is a home
ubi cor, ibi domus

where i am father, there is my country
ubi pater sum ibi patria

where the heart is
ubi cor tuum

where there is love, there is my home
ubi amo, ibi patria

home is where the heart is
patria est in domum suam

where the sea is my freedom
qua mare est, libertas mea est

my heart is there all the time
non fecit ta liter omni na ti oni & judicia

bosnia is my country
bosnia est patria nostra

where there is charity and love, god is there
ubi caritas et amor, deus ibi est

now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta

where the word of a king is, there is power: and who may say unto him, what doest thou?
et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci

this is my country, the land that i love.
haec est mea patria, terra quam amo.

where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.
cum defecerint ligna extinguetur ignis et susurrone subtracto iurgia conquiescun

even in laughter the heart is sorrowful; and the end of that mirth is heaviness.
risus dolore miscebitur et extrema gaudii luctus occupa

"is there a book on the chair?" "yes, there is."
"estne liber super sellam?" "est."

the heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it?
pravum est cor omnium et inscrutabile quis cognoscet illu

sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
melius est ire ad domum luctus quam ad domum convivii in illa enim finis cunctorum admonetur hominum et vivens cogitat quid futurum si

hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.
audite me qui scitis iustum populus lex mea in corde eorum nolite timere obprobrium hominum et blasphemias eorum ne metuati

there is none holy as the lord: for there is none beside thee: neither is there any rock like our god.
non est sanctus ut est dominus neque enim est alius extra te et non est fortis sicut deus noste