Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
advanced
paplašināti
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
advanced...
ieslÄdziet Å¡o iespÄju, pievienotu kÄrtas numuru, sÄkot no zemÄk norÄdÄ«tÄ.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
advanced materials
progresīvie materiāli
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it is the most advanced solution on the market.
visefektīvākais tirgū pieejamais risinājums.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generally speaking, this requires advanced logistics solutions.
vispār šā mērķa sasniegšanai vajadzīgi progresīvi loģistikas risinājumi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note: dry cooling, hybridisation and (advanced) heat storage solution may be included in the demonstration plants.
piezīme. demonstrējumu iekārtās var iekļaut sausās dzesēšanas, hibridizācijas sistēmas un (progresīvus) siltuma uzglabāšanas risinājumus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deploy high-speed networks and advanced technological solutions
izvērst platjoslas tīklus un progresīvus tehnoloģiskos risinājumus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
home_automation ehouse is an advanced solution for electronic home, having implemented many algorithms , which operate independently of each other.
home_automation ehouse ir modernu risinājumu par elektronisko mājās , kas īstenoti daudzi algoritmi , kas darbojas neatkarīgi viena no otras .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the leading firms and most advanced countries will be presenting the best technological solutions.
lielākie uzņēmumi un visattīstītākās valstis iepazīstinās ar labākajiem tehnoloģiskajiem risinājumiem.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
advanced research will also be needed to provide solutions to adapt energy systems to changing climatic conditions.
ar progresīviem pētījumiem būs arī jācenšas rast risinājumus tam, kā energosistēmas pielāgot mainīgajiem klimatiskajiem apstākļiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
advanced and integrated logistics solutions can help optimise freight transport operations and thereby favour growth and make europe globally more competitive.
progresīvi un integrēti loģistikas risinājumi var sekmēt kravas pārvadājumu optimizāciju, tādējādi veicinot izaugsmi un palielinot eiropas konkurētspēju pasaulē.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another proposal is for the development of an annual european conference on "advanced urban transport solutions".
cits priekšlikums ir izveidot ikgadēju eiropas konferenci par „progresīviem pilsētas transporta risinājumiem”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is therefore competition that drives vehicle manufacturers to provide the most advanced solutions in terms of fuel consumption and, therefore, co2 emissions.
Ņemot vērā lielo konkurenci, mehānisko transportlīdzekļu ražotāji ir spiesti piedāvāt progresīvākus risinājumus attiecībā uz degvielas patēriņu un līdz ar to arī uz oglekļa dioksīdu emisijām.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
targeted rtd initiatives should lead to new forms of design, advanced structures, materials, clean propulsion and energy-efficient solutions.
mērķtiecīgu rtd iniciatīvu rezultātā varētu izstrādāt jauna veida projektus, mūsdienīgas konstrukcijas, materiālus, energoefektīvus risinājumus ar „tīriem” dzinējiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the current eu directives on public procurement adopt a flexible approach which enables contracting authorities to make use of innovation-oriented tendering, which can encourage industry to find new advanced solutions.
pašreizējās direktīvās par publisko iepirkumu ir pieņemta elastīga pieeja, kas ļauj līgumslēdzējām iestādēm izmantot uz novatorismu orientētu iepirkuma procedūru, kura var mudināt nozari meklēt jaunus, progresīvus risinājumus.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to benefit the industry as a whole, measures are needed to support demand, ensuring a contribution which grows at the same rate as the prices of the vehicles in question, in particular for those incorporating advanced solutions reducing environmental impact and advanced safety systems.
lai labumu gūtu visa nozare, jāīsteno pasākumi pieprasījuma veicināšanai, nodrošinot atbalsta kompensācijas, kuru likme pieaug līdz ar transportlīdzekļu cenu, īpaši veicinot to transportlīdzekļu pārdošanu, kuros ieviesti progresīvi risinājumi, kas samazina ietekmi uz vidi, un progresīvas drošības sistēmas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it will also be necessary to develop and apply advanced solutions for construction materials, systems and technology, incorporating the research, development and innovation activities of the shipbuilding sector into those already established for related sectors (e.g. the technological platform for steel), in the context of present and future european technological platforms.
būs nepieciešams arī izstrādāt un piemērot risinājumus attiecībā uz konstrukcijas materiāliem sistēmām un tehnoloģiju, ietverot izpētes, attīstības un jaunrades aktivitātes kuģu būvniecības sektorā jau esošajos, saistītajos sektoros (piemēram, tehnoloģiskā platforma tēraudam), ņemot vērā pašreizējās un turpmākās eiropas tehnoloģiskās platformas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: