Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
function
funkcija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
civil - backflow preventer
labot Šablona konektorustencils
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
effective protection against the backflow of sewage from the sewer
efektīva aizsardzība pret notekūdeņiem, kas ieplūst atpakaļ no kanalizācijas cauruļvadiem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevention of backflow of scrubbing liquid into the chlorine system;
netiek pieļauta skrubēšanas šķidruma atplūde hlora sistēmā;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise stroke volume values outside this range or the detection of backflow is indicative of a pump problem.
ja gājiena tilpuma vērtības ir ārpus šīm robežām vai ja tiek konstatēta pretplūsma, tas liecina par sūkņa problēmu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
backflow of air through the pickup tube from the positive duct pressure shall be prevented when padevējs is not in use.
kad padevējs netiek lietots, jānovērš gaisa atpakaļplūde pa savākšanas cauruli sakarā ar pozitīvu gaisa spiedienu kanālā
Letzte Aktualisierung: 2013-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a stroke volume of between 0.42 μl to 0.58 μl without backflow is indicative of a catheter occlusion.
ja gājiena tilpums bez pretplūsmas ir 0,42 μl līdz 0,58 μl, tas liecina par katetra nosprostojumu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
while bringing euro cash into circulation, banks and retailers at the same time need to cope with the rapid backflow of legacy cash.
ieviešot apgrozībā euro valūtu, bankām un mazumtirgotājiem vienlaikus ir jāspēj tikt galā ar iepriekšējās valūtas ātru nodošanu atpakaļ bankās.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet (“foodpipe”) which may become inflamed and painful.
atvilnis ir skābes atplūde no kuņģa barības vadā, kas var izraisīt barības vada iekaisumu un sāpes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet (“foodpipe”), which may become inflamed and painful.
gastroezofageālais atvilnis ir skābes plūsma no kuņģa atpakaļ uz barības vadu, kur tādēļ rodas iekaisums un sāpes.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
inflammation of the peritoneum (the tissue that lines most of the organs of the abdomen), unusual backflow of food from stomach, gum pain, abdominal distension
vēderplēves iekaisums (audi, kas atdala lielāko daļu vēdera orgānu), neparasta ēdiena atpakaļplūde no kuņģa, sāpīgas smaganas, vēdera uzpūšanās,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
functions
funkcijas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 35
Qualität: