Sie suchten nach: better an oops than what if (Englisch - Lettisch)

what-if analysis
izmēģinājums

nevertheless this compromise is better than what the commission had originally proposed.
neraugoties uz to, šis kompromiss ir labāks par to, ko komisija bija sākotnēji ierosinājusi.

what if the hair fall out ?
ko darīt, jamati izkrist ?

have you not often thought that there must be something better than what you have experienced.
vai jûs neesat bieþi domâjuði, ka ir jâbût kaut kam labâkam nekâ tam, ko esat pieredzçjuði.

what if i am refused authorisation?
ko darīt, ja manu pieteikumu noraida?

what if my partneris linkedto another?
kas notiek, ja manspartneruzņēmums irsaistīts ar cituuzņēmumu?

what if it were to come true, though?
vai tas varētu piepildīties?

they are much more critical than what i wrote.
tie ir daudz kritiskāki par to, ko es uzrakstīju.

what if the chess board was not square?
ja nu šaha dēlītis nebūtu kantains? name

but what if you want to do more than just nowcasting?
bet kas notiks, ja jūs vēlaties darīt vairāk, nekā tikai tūlītējas prognozēšanas?

what if it does not sell? what if it flops ??
ko darīt, ja tas nav pārdot? ko darīt, ja tas flops ??

regrettably, the available resources are less than what is needed.
diemžēl līdzekļu tam visam nepietiek.

and the situation we have is worse than what we are proposing today.
un pašreizējā situācija ir sliktāka par to, ko mēs šodien ierosinām.

it may well be the case that something different is not worse than what we do.
iespējams, ka šis ir tas gadījums, kad citi rīkojas ne sliktāk kā mēs.

is policy other than what france is applying recommended at european level?
vai eiropas līmenī ieteiktā politika atšķiras no tās, ko piemēro francija?

why go further than what is needed in order to achieve the objectives of the treaty?
kādēļ iet tālāk par to, kas ir nepieciešams, lai sasniegtu līguma mērķus?

eventually, you will be asked to give a higher interest rate than what you were originally looking for.
beidzot, jums tiks lūgts sniegt augstāku procentu likmi, nekā to, ko jūs sākotnēji meklē.

in the case of legislation, is the scope, duration or intensity greater than what is necessary?
vai likumdošanā piemērošanas joma, ilgums vai intensitāte ir vairāk svarīgi nekā nepieciešami?

(if higher than what is specified in clause 4.2.6 of the cr ene tsi)
(ja pārsniedz cr ene sits 4.2.6. punktā noteikto līmeni)

this is eur 7 million less than what rbg was entitled to according to vrr’s financing notice.
Šī summa ir par septiņiem miljoniem euro mazāka nekā summa, uz kuru rgb pretendētu saskaņā ar vrr finansēšanas lēmumu.