Sie suchten nach: captivity (Englisch - Lettisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Lettisch

Info

Englisch

birds kept in captivity

Lettisch

nebrĪvĒ turĒti putni

Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

birds kept in captivity:.

Lettisch

nebrīvē turētu putnu skaits:

Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that were born and bred in captivity.

Lettisch

kuri dzimuši un audzēti nebrīvē.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

research reproducing bluefin tuna in captivity

Lettisch

izpēte zilo tunzivju vairošanās slēgtās audzētavās

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(c) that were born and bred in captivity.

Lettisch

c) kuri dzimuši un audzēti nebrīvē.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

b= breeding in captivity or artificial propagation

Lettisch

b = audzēšana nebrīvē vai mākslīga pavairošana

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

specimens born and bred in captivity or artificially propagated

Lettisch

nebrīvē dzimuši un auguši vai mākslīgas vairošanās ceļā iegūti īpatņi

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the release of game birds from captivity into the wild.

Lettisch

palaist medījamus putnus no nebrīves savvaļā.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

specimens born and bred in captivity and artificially propagated specimens

Lettisch

nebrĪvĒ dzimuŠi un audzĒti ĪpatŅi un mĀkslĪgi pavairoti ĪpatŅi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(b) racing pigeons and other birds kept in captivity.

Lettisch

b) pasta baložiem un citiem nebrīvē turētiem putniem.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

marmosets and tamarins can live for up to 15 to 20 years in captivity.

Lettisch

pušķausu vāverpērtiķi un tamarīni nebrīvē var nodzīvot piecpadsmit līdz divdesmit gadus.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

they are held in captivity for months on end without being charged with anything.

Lettisch

viņus mēnešiem tur apcietinājumā, neīstenojot nekādas apsūdzības.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

have been born on the holding of origin and have been maintained in captivity since birth.

Lettisch

jābūt dzimušiem izcelsmes saimniecībā un jābūt turētiem nebrīvē kopš dzimšanas.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

before inducing hibernation in captivity, animals should be in good health and body condition.

Lettisch

pirms ziemas guļas ierosināšanas nebrīvē dzīvniekiem ir jābūt labam veselības un ķermeņa stāvoklim.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

rhesus monkeys are seasonal breeders while the other species breed all year round in captivity.

Lettisch

rēzus pērtiķiem vairošanās atkarīga no sezonas, turpretī citas sugas nebrīvē vairojas visu gadu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this step towardsthe reproduction of bluefin tuna in captivity could haveimportant consequences on the future development ofaquaculture.

Lettisch

Šis ir nozīmīgs solis pretī zilāstunzivs audzēšanai slēgtās audzētavās, kas varētu sniegtlabus rezultātus akvakultūras nākotnes attīstībā.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

where possible, amphibians used for experimental or other scientific purposes should be bred and reared in captivity.

Lettisch

ja vien tas ir iespējams, abinieki, ko izmanto eksperimentāliem vai citiem zinātniskiem mērķiem, ir jāaudzē un jāizaudzina nebrīvē.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the periods of captivity last several weeks or even months and are as unacceptable as they are traumatic for the seamen detained.

Lettisch

gūsta periods ilgst vairākas nedēļas vai pat vairākus mēnešus, un sagūstītajiem jūrniekiem šis laiks ir dramatisks un traumējošs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the criteria for determining whether a specimen has been born and bred in captivity or artificially propagated and whether for commercial purposes;

Lettisch

kritērijiem, pēc kuriem nosaka, vai īpatnis ir dzimis un audzis nebrīvē vai iegūts mākslīgas vairošanās ceļā un vai tas noticis komerciālos nolūkos;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the country of origin is the country where the specimens were taken form the wild, born and bred in captivity, or artificially propagated.

Lettisch

izcelsmes valsts ir tā valsts, kurā īpatņi ir iegūti no savvaļas, kurā tie ir dzimuši un auguši nebrīvē vai mākslīgi pavairoti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK