Sie suchten nach: corroborates (Englisch - Lettisch)

the report by mrs gomes corroborates my personal experience.
a. m. gomes ziņojums apstiprina manu personīgo pieredzi.

the evidence also corroborates their claim that they have been suffering for the past three years as a result of the brazilian import ban.
fakti apliecina arī to, ka brazīlijas noteiktā importa aizlieguma dēļ iepriekšējos trijos gados nozare ir cietusi zaudējumus.

however, schjødt submits that evidence, post factum, can be taken into account to the extent that it just corroborates information available at the relevant point in time.
tomēr schjødt norāda, ka post factum pierādījumus var ņemt vērā tiktāl, ciktāl tie tikai apstiprina konkrētajā laikā pieejamo informāciju.

the two charts show that there is a positive correlation between average grp and grp price, which corroborates the fact that there is a premium for power: a channel with a higher grp has a higher grp price.
abi grafiki parāda, ka pastāv pozitīva korelācija starp vidējo grp un grp cenu, kas apstiprina faktu, ka pastāv piemaksa par intensitāti: kanālam, kura grp ir augstāks, ir augstāka grp cena.

the undertaking concerned may propose, within reasonable limits, that the ecb or the competent national central bank, as the case may be, should hear persons who may corroborate any aspect of its written comments.
ja vien tas ir pieņemami, attiecīgais uzņēmums var ierosināt, ka attiecīgi ecb vai kompetentā valsts centrālā banka uzklausa personas, kas var apstiprināt kādu tā rakstisko piezīmju aspektu.