Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dalmatian pelican
cirtainais pelikāns
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
it is a traditional dalmatian stone house, which was renovated in 2010.
tā ir tradicionāla dalmācijas akmens māja, kas tika renovēta 2010.gadā.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dalmatian beaches rank high with the world's most knowledgeable and experienced mariners.
zinošāko un pieredzējušāko jūrnieku vidū dalmācijas pludmales ir ļoti augstu vērtētas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not many people know about the dalmatian hinterland, and there is a lot of prejudice.
tikai nedaudzi zina par dalmācijas nomali, un tai par to ir daudz aizspriedumu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amvrakikos delta is a massive wetland complex extending for hundreds of kilometres in every direction.this brackish environment provides an ideal habitat for waterbirds, including the rare dalmatian pelican.
amvrakikosas delta ir liels mitrāju komplekss, kas visos virzienos plešas simtiem kilometru tālumā. iesāļais ūdens ir ideāla dzīves vide ūdensputniem, tostarp retajam dalmācijas pelikānam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but targeted conservation action prompted by eu initiatives has led to success: 20 once-threatened species are now classified as least concern, including the dalmatian pelican, eurasian thick-knee, black kite and lesser kestrel.
tomēr lieliskus rezultātus ir devuši mērķtiecīgie sugu saglabāšanas pasākumi, ko iekustinājušas es iniciatīvas, — 20 reiz apdraudētas sugas tagad iekļautas zema riska kategorijā, tostarp dalmācijas pelikāns, akmeņkuitala, melnā klija un naumana piekūns.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: