Sie suchten nach: de growth (Englisch - Lettisch)

growth
pieaugums

this demonstrates a real de-coupling of emissions and economic growth.
tas pierāda emisiju un ekonomikas izaugsmes patiesu atsaisti.

economic growth needs to be de-coupled from environmental degradation.
ekonomiskā izaugsme ir jānošķir no vides degradācijas.

ultimately, commissioner de gucht seeks to boost growth and jobs while ensuring respect for social rights during his term.
visbeidzot, komisārs k. de gihts vēlas sekmēt izaugsmi un nodarbinātību, vienlaikus nodrošinot sociālo tiesību ievērošanu viņa pilnvaru laikā.

to promote the resource efficiency of both primary energy sources and raw materials towards de-coupling growth from consumption of resources.
lai veicinātu gan primārās enerģijas avotu, gan izejvielas resursu efektivitāti virzībā uz izaugsmi, kas atsaistīta no resursu patēriņa;

the growth of modern insurance is linked to modern probability theory, whose pioneers were pascal, de fermat and even galileo.
modernu apdrošināšanas sabiedrību attīstība ir saistīta ar moderno varbūtības teoriju, kuras priekšteči bija paskāls, fermā, kā arī galilejs.

(de) madam president, smart, sustainable growth, actionism, reforms, economic governance - many fine words and lofty goals.
(de) priekšsēdētājas kundze, gudra, ilgtspējīga izaugsme, akcionisms, reformas, ekonomikas pārvaldība - daudz skaistu vārdu un cēlu mērķu.

"trade is working for europe's economic recovery by ensuring growth and jobs", said eu trade commissioner karel de gucht.
“tirdzniecība palīdz atjaunot eiropas ekonomiku, nodrošinot izaugsmi un darbavietas”, teica es tirdzniecības komisārs karels de gihts.