Sie suchten nach: deploy (Englisch - Lettisch)

deploy precautionary intervention;
izmantot preventīvu intervenci;

(f) deploy technical equipment.
f) izvietot tehnisko aprīkojumu.

(d) deploy technical equipment;
d) izvietot tehnisko aprīkojumu;

easy to deploy and easy to manage
viegli izmantot un viegli pārvaldīt

deploy the eu budget as additional leverage
izmantot es budžetu kā papildu līdzekli

deploy multiple applications with a single gpo.
izvietot vairākas programmas ar vienu gpo.

maritime transport: deploy e-maritime systems
jūras transports: „e-jūras” sistēmu izvēršana

it is a foam extremely effective and easy to deploy.
tas irputu ļoti efektīva un viegli izmantot.

vehicles specially designed to deploy mobile barriers;
transportlīdzekļi, kas īpaši izstrādāti, lai izvietotu pārvietojamas barjeras;

the osce wanted to deploy a small team of observers.
edso gribēja izvietot nelielu novērotāju komandu.

deploy or service a fad or associated electronic device;
neizmantotu zpi vai līdzvērtīgu elektronisku ierīci;

deploy rapid border intervention teams to member states;
nosūtīt uz dalībvalstīm ātrās reaģēšanas robežapsardzes vienības,

space to deploy a boarding aid for people with reduced mobility.
kā vieta, kur izvieto cilvēku ar ierobežotām pārvietošanās spējām iekāpšanas palīglīdzekļus;

it is prohibited to deploy any demersal towed net which incorporates:
aizliegts izmantot jebkādus velkamos gruntsvadus, ja tajos:

thus, the municipalities may use, sell or otherwise deploy it as they see fit.
tādējādi pašvaldības drīkst izmantot, pārdot vai kā citādi izvietot minēto elektroenerģiju pēc saviem ieskatiem.

the company is determining the best solution to deploy during the restructuring period.
uzņēmums pašlaik noskaidro vislabāko risinājumu, kas izmantojams pārstrukturēšanas periodā.

the concessionaires must deploy ticketing systems approved by the counties [30].
koncesionāriem jāizmanto apgabalu apstiprinātas biļešu sistēmas [30].

europe has more people under arms, but they are less equipped and more difficult to deploy.
eiropas bruņotajos spēkos ir lielāks personālsastāvs, taču tas ir sliktāk aprīkots un grūtāk izvietojams.

deploy coordinated measures for fostering economic development and entrepreneurship in regions faced with high unemployment.
izvērst saskaņotus pasākumus nolūkā veicināt ekonomisko izaugsmi un uzņēmējdarbību reģionos, kuros ir augsts bezdarba līmenis.

member states may choose to deploy interpreters or to make them available via video-conferencing.
dalībvalsts var izvēlēties norīkot tulkus vai var darīt tos pieejamus, izmantojot videokonferences.