Sie suchten nach: efsf (Englisch - Lettisch)

transitional arrangements between efsf and esm
efsi un esm pārejas noteikumi

we have identified two approaches for the efsf.
eiropas finanšu stabilitātes instrumentam mēs esam izstrādājuši divas pieejas.

european financial stability facility (efsf)
eiropas finanšu stabilizācijas instruments (efsi)

the efsf must immediately be made both stronger and more flexible.
efsm ir nekavējoties jāpadara spēcīgāks un elastīgāks.

the aim is for the esm to replace the efsf and the efsm in 2013.
izvirzītais mērķis ir ar esm 2013. gadā aizstāt efsi un efsm.

the consolidated efsf and esm lending shall not exceed € 500 bn.
konsolidētais efsi un esm aizdevums nepārsniedz eur 500 miljardus.

the efsf 2.0 has received a aaa rating by credit rating agencies.
kredītreitinga aģentūras ir piešķīrušas efsi 2.0 aaa reitingu.

the main purpose of the efsf is to provide financial assistance to euro area member states.
galvenais efsi mērķis ir sniegt finanšu palīdzību eurozonas dalībvalstīm.

agreement has been reached on the european stability mechanism treaty and on the amendment to the efsf.
ir panākta vienošanās par eiropas stabilizācijas mehānisma līgumu un efsi grozījumu.

concerning the opening of accounts for the processing of payments in connection with efsf loans to member states whose currency is the euro
par kontu atvēršanu tādu maksājumu apstrādei, kas saistīti ar efsf aizdevumiem dalībvalstīm, kuru valūta ir euro

the loan facility agreements may continue to remain in place following the entry into force of the amended efsf framework agreement.
aizdevuma līgumi turpina pastāvēt arī pēc grozītā efsf pamatlīguma stāšanās spēkā.

the efsf framework agreement has been amended by the supplemental amendment agreement, which entered into force on 18 october 2011.
efsf pamatlīgums grozīts ar papildu līgumu, kas stājās spēkā 2011. gada 18. oktobrī.

to ensure a smooth transition from the efsf to the esm, the ceo of the efsf will be tasked with the practical preparation of the establishment of the esm.
lai nodrošinātu sekmīgu pāreju no efsi uz esm, efsi izpilddirektoram uzdos esm izveides praktisko sagatavošanu.

any financial assistance by the efsf is linked to strict policy conditionality as set out in a memorandum of understanding (mou).
jebkurš efsi finanšu atbalsts ir saistīts ar stingru politikas nosacītību, kas noteikta saprašanās memorandā (sm).

however, the capacity of the efsf cannot be increased indefinitely, as this may deteriorate the credit position of the guaranteeing aaa-sovereigns.
tomēr efsi iespējas nevar paplašināt bezgalīgi, jo tas var nelabvēlīgi ietekmēt garantētāju aaa reitinga valstu kredītpozīcijas.

portugal has been granted financial assistance both from the efsm, by council implementing decision 2011/344/eu [3], and from the efsf.
portugālei ir piešķirta finanšu palīdzība gan no efsm – ar padomes Īstenošanas lēmumu 2011/344/es [3], gan palīdzība no efsi.