Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
electrical
elektrība
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
‘electrical’
“elektrotehniskie”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
electrical fitting work
elektroinstalācijas darbi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other electrical installation work
citi elektroinstalācijas darbi
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electrical system
elektrosistēma
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
work on electrical installations includes all activities formanufacturing, erecting, modifying and repairing electrical installations or operating equipment.
ja darbi tiek veikti ar detaļām, kuras atrodas zem sprieguma, vai to tuvumā, vienmēr ir jālieto:
non-electrical work in the vicinity of electrical installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ar elektrību nesaistīti darbi elektroietaišu tuvumā . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
self-propelled non-electrical works trucks, for short distance transport of goods; tractors used on railway platforms excluding fitted with lifting/handling equipment
pašgājējas rūpnīcu mašīnas (izņemot elektriskās), preču pārvietošanai nelielos attālumos; traktori, ko izmanto uz dzelzceļa platformām, izņemot tādas, kas aprīkotas ar pacelšanas/pārvietošanas ierīcēm
besides sectors such as metalwork, the construction industry, electrical work or forestry, i would also like to highlight the high-risk jobs of doctors and healthcare staff, who in their jobs are exposed to huge risks of infection and aids, tuberculosis, hepatitis and many other infections.
līdzās tādām nozarēm kā metālapstrāde, būvniecība, elektriskā rūpniecība un mežsaimniecība es vēlētos atzīmēt arī lielo risku ārstu un medicīnas aprūpes personāla darbā, kuri strādājot ir pakļauti milzīgam aids, tuberkulozes, hepatīta un daudzu citu slimību infekcijas riskam.