Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
note: wear disposable gloves at all times when handling ethidium bromide which is a powerful mutagen!
piezīme: strādājot ar etīdija bromīdu, allaž valkājiet vienreizējās lietošanas cimdus, jo tā ir spēcīga mutagēna viela!
either agarose gels stained with ethidium bromide or polyacrylamide gels which are silver stained after completion of the electrophoretic separation are applicable.
ir izmantojami vai nu agarozes gēli, kas iekrāsoti ar etīdija bromīdu, vai arī poliakrilamīdu gēli, kas ir iekrāsoti ar sudrabu, pēc elektroforētiskas sadalīšanas.
results of the pcr shall be assessed following electrophoresis using a 2 % agarose gel stained with ethidium bromide and including size markers alongside the samples and the negative controls from rt and pcr steps.
pcr rezultātus novērtē pēc elektroforēzes, izmantojot 2 % agarozes gelu, kas iekrāsots ar etīdija bromīdu, un paraugu izmēru marķējumu, kā arī rt un pcr negatīvo kontroli.
resolve the digested fragments by agarose gel electrophoresis as before and observe characteristic restriction fragment pattern under uv transillumination after ethidium bromide staining and compare with the undigested and digested positive control.
identificēt fragmentus, kas sašķelti agarozes gela elektroforēzē pēc iepriekš norādītās metodes, un izgaismot ar uv transiluminatoru fragmentu raksturīgo izvietojumu pēc restrikcijas ar fermentu un iekrāsošanas ar etīdija bromīdu. salīdzināt pozitīvās liecības pirms sašķelšanas un pēc tās.
after cooling the solution, ethidium bromide is added (5 μl for 100 ml of agarose gel) and the solution is disposed in a specific mould equipped with combs (to form slots).
pēc šķīduma atdzesēšanas, pievieno etīdija bromīdu (5 μl uz 100 ml agarozes gela) un šķīdumu ielej īpašā formā, kurā ir ķemmes (lai veidotu bedrītes).
