Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the request was submitted by eurometaux on behalf of producers representing a major proportion of the community production of zinc oxides.
pieprasījumu iesniedzis eurometaux to ražotāju vārdā, kuri pārstāv kopienas cinka oksīda ražošanas apjoma lielāko daļu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the request was submitted by eurometaux on behalf of producers representing more than 45 % of the community production of zinc oxides.
pieprasījumu iesniedza eurometaux to ražotāju vārdā, kas ražo vairāk nekā 45 % no kopienas cinka oksīda produkcijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in total, the sector directly employs around 400 000 people (eurometaux, july 2011).
Šajā nozarē strādā kopumā aptuveni 400 000 darba ņēmēju (eurometaux, 2011. gada jūlijs).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the request has been lodged on 27 june 2005 by eurometaux on behalf of producers representing more than 45 % of the community production of certain zinc oxides.
pieprasījumu 2005. gada 27. jūnijā iesniedza eiropas metālu asociācija (eurometaux), pārstāvot ražotājus, kas saražo vairāk nekā 45 % no noteiktu cinka oksīdu kopienas produkcijas.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the request was lodged by eurometaux acting on behalf of community producers whose collective output of the product concerned constitutes 100 % of the community production of this product.
prasību iesniedza eurometaux, darbojoties kopienas ražotāju vārdā, kuru kopējā attiecīgā ražojuma produkcija veido kopējo kopienas šā ražojuma produkciju.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the request was lodged on 4 april 2011 by the european association of metals (eurometaux) on behalf of a union producer of certain molybdenum wires.
pieprasījumu dažu molibdēna stiepļu savienības ražotāja vārdā 2011. gada 4. aprīlī iesniedza eiropas metālu asociācija (eurometaux).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
within the same process, industry scientists and experts including eureau, cefic, eurochlor, ecpa, eurometaux, unice and environmental ngo experts from wwf and eeb were also consulted.
vienlaikus notika apspriešanās arī ar rūpniecības nozaru zinātniekiem un ekspertiem, tostarp no eureau, cefic, eurochlor, ecpa, eurometaux, unice, kā arī nvo vides ekspertiem no wwf un eeb.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the request was submitted by the european association of metals (eurometaux) on behalf of a union producer of certain molybdenum wires (‘the applicant’).
pieprasījumu dažu molibdēna stiepļu savienības ražotāja vārdā iesniedza eiropas metālu asociācija (eurometaux) (“pieprasījuma iesniedzējs”).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurometaux claimed that the chinese licence system for magnesite could be abolished soon and feared that chinese exports of magnesite would, as a consequence of the abolition, increase in volume and considerably decrease in prices, should the anti-dumping measures not be continued.
eurometaux aizrādīja, ka Ķīnas licenču sistēmu magnezītam drīz varētu atcelt, un raizējās, ka pēc tam Ķīnas magnezīta eksporta apjoms varētu pieaugt, un cenu līmenis varētu ievērojami pazemināties, ja spēkā esošos antidempinga pasākumus atceltu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: