Sie suchten nach: failure of a contraceptive method (Englisch - Lettisch)

failure of notification
nepaziņošana

ioa is a contraceptive pill.
ioa ir pretapaugļošanās tabletes.

it should in no instance replace a regular contraceptive method.
tā nekādā gadījumā nedrīkst aizstāt regulāru kontracepcijas līdzekļa lietošanu.

which contraceptive method is right for you?
kuras kontracepcijas metodes ir priekš tevis?

zoely is a contraceptive pill.
zoely ir pretapaugļošanās tabletes.

failure of a member state to fulfil obligations
valsts pienākumu neizpilde

you do not need to use an additional contraceptive method.
jums nav jāizmanto papildu kontracepcijas līdzeklis.

male patients undergoing depocyte treatment should use a reliable contraceptive method.
vīriešiem, kurus ārstē ar depocyte, būtu jālieto droša kontracepcijas metode.

ask your doctor for effective contraceptive method suitable for you.
palūdziet, lai ārsts jums iesaka piemērotu efektīvu kontracepcijas metodi.

patients must not have experienced failure of a previous hiv therapy.
jābūt veiksmīgai pacientam iepriekš veiktajai hiv ārstēšanai.

use of alternative contraceptive methods is recommended.
ieteicams izmantot alternatīvas kontracepcijas metodes.

ask your doctor for advice on the best contraceptive method that you can use.
konsultējieties ar ārstu par labāko kontracepcijas metodi, ko varat izmantot.

completed cases – judgments concerning failure of a member state to fulfil
pabeigt�slietas – spriedumi par valsts pien�kumu neizpildi: izn�kums

failure of a main component of the installation's process safety system;
par iekārtas procesa sistēmas svarīga komponenta atteici;

if you are a woman who can have children, you should use an effective contraceptive method while taking uptravi.
ja esat sieviete, kurai var būt bērni, uptravi lietošanas laikā jums ir jāizmanto efektīvu kontracepcijas metodi.

failure of a third party custodian - article 2(2), article 12
trešās personas līdzekļu pārvaldītāja saistību neizpilde — 2. panta 2. punkts, 12. pants

ellaone is a contraceptive used to prevent a pregnancy from starting.
ellaone ir kontracepcijas līdzeklis, kuru lieto, lai novērstu grūtniecības iestāšanos.

the use of an additional contraceptive method is recommended to prevent possible failure of oral contraception that could occur in case of severe diarrhoea.
lai novērstu iespējamu iekšķīgi lietojamo pretapaugļošanās līdzekļu neefektivitāti, kas var attīstīties smagas caurejas gadījumā, ieteicama papildu pretapaugļošanās metodes izmantošana.

an additional contraceptive method is recommended in case of severe diarrhoea (see section 4.4).
smagas caurejas gadījumā ieteicams izmantot papildu pretapaugļošanās metodi (skatīt 4.4. apakšpunktu).

as unchanged contraceptive effect may not be guaranteed, an additional contraceptive method, such as a barrier method, is recommended.
tā kā nevar garantēt nemainīgu kontraceptīvo iedarbību, ir ieteicama papildu kontracepcijas metode, piemēram, barjermetode.