Sie suchten nach: fool (Englisch - Lettisch)

(1) fool
(1) the-reaper

(1) the fool
(1) painkiller

let us not fool ourselves.
nemānīsim sevi.

they fool no one, however.
tomēr tie nevienu nemāna.

that is capitalism, you fool!
tas ir kapitālisms, tu muļķi!

was he a genius, or an overly ambitious fool?
vai viņš bija ģēnijs vai pārlieku ambiciozs āksts?

we must not fool ourselves with regard to the treaty of lisbon.
mēs nedrīkstam sevi muļķot attiecībā uz lisabonas līgumu.

look at the fool medal list and read the short comments about it.
skatieties, kas ieguva medaļas un lasiet nelielus komentārus par aizvadītajām cīņām.

that does not make me a dreamer or a fool, indeed quite the opposite.
tas nenozīmē, ka esmu sapņotājs vai muļķis, patiesi, tas ir gluži otrādi.

evadeaza of the famous prison, using various tricks to fool the guards.
evadeaza no slavenā cietuma, izmantojot dažādas viltības, lai apmuļķotu sargus.

i am coming back with the obstinacy of a fool to take the opportunity to highlight the swedish experience.
es šeit atgriežos muļķīgā stūrgalvībā, lai izmantotu iespēju pastāstīt par zviedrijas pieredzi.

although your opponent seems hard to fool, and right movement at the right time can make a goal.
lai gan jūsu pretinieks, šķiet grūti muļķis, un pa labi kustība īstajā laikā var sasniegt mērķi.

her subsequent excuses that she was drunk did not manage to fool anyone, as this is her normal state.
hercogienes vēlākie attaisnojumi, ka viņa esot bijusi piedzērusies, nevienu neapmuļķoja, jo tāds ir viņas ierastais stāvoklis.

if anyone thinks that he is wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.
ja kāds uzskata sevi gudru šinī pasaulē, tam jātop neprātīgam, lai kļūtu saprātīgs.

it has to be mentioned that on august 10-11, the day of the perigee, the moon will be fool.
dabas katastrofas notiek bieži, lai cik tas nebūtu bēdīgi, tām ir tendence pieaugt.

let us not fool ourselves: our collective inability to provide a swift and clear answer to the greek crisis over the last months weakened us all.
nemuļķosim sevi – mūsu kolektīvā nespēja sniegt ātru un skaidru atbildi grieķijas krīzei pēdējo mēnešu laikā ir mūs visus novājinājusi.

but you would have to be a fool not to see the incredible growth in the sector in recent years and to recognise that the industry's own plans for expansion are enormous.
tomēr jābūt muļķim, lai neredzētu ārkārtīgi lielo pieaugumu, kas šajā nozarē veidojies pēdējo gadu laikā, un neatzītu, ka šīs nozares paplašināšanās ieceres ir milzīgas.

so, if i may, let me give one tip to the consumer: 'never a lender or a borrower be', and to governments, let me say: 'a fool and his money are soon parted'!
tāpēc, ja drīkstu, ļaujiet man ieteikt patērētājam: "nekad nekļūsti ne aizdevuma devējs, ne ņēmējs”, un valdībai ļaujiet man teikt: "muļķis ātri šķiras no savas naudas”!