Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he decides to live in hoegaarden itself.
viņš izlemj dzīvot pašā hūgārdenā.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppose there are two employees of the same company located in hoegaarden.
pieņemsim, ka vienā un tajā pašā hūgārdenas sabiedrībā strādā divi darbinieki.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
might therefore decide to move to jodoigne (situated in the frenchspeaking region of belgium) about seven kilometres south of hoegaarden.
tāpēc viņš varētu izlemt pārcelties uz Žoduānu [jodoigne] (kas atrodas beļģijas franču valodā runājošajā zonā), apmēram septiņus kilometrus uz dienvidiem no hūgārdenas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at this stage, let us examine the practical effect of the flemish care insurance rules. imagine a french national who wishes to take up employment in hoegaarden (situated in the dutchspeaking region of belgium) and who currently lives in givet in the champagne-ardenne region in france (about 95 kilometres south of hoegaarden).
izredzes ikdienā braukt uz darbu un no tā, izmantojot pārpildītus lielceļus, un arī šādas braukšanas ietekme uz vidi varētu viņu atturēt no stāšanās attiecīgajā darbā, un līdz ar to arī no viņa tiesību uz brīvu pārvietošanos izmantošanas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: