Sie suchten nach: how to find the workshop, you have two op... (Englisch - Lettisch)

you have two options:
pacientam ir divas iespējas:

here you have two options.
Šeit jums ir divas iespējas.

how to find the document
kÇ uzzinÇt dokumenta atrašanÇs vietu?

how to find
kā nokļūt

how to find.
kĀ atrast.

how to find?
kā atrast?

you have to find the...
jums ir atrast pareizo...

providers wishing to issue electronic money therefore currently have two options:
tāpēc iestādēm, kuras vēlas emitēt elektronisko naudu, šobrīd ir divas iespējas:

you have to find the differences between two images.
jums ir jāatrod atšķirības starp diviem attēliem.

it is difficult to find a compromise solution between these two options.
ir grūti rast kompromisa risinājumu starp šīm divām iespējām.

we have to find the balance.
“mans darbs ir mana kaislība.

unable to find the requested page.
nevar atrast pieprasīto lapu.

you have to find the differences between he two pictures you see.
jums ir jāatrod atšķirības starp viņš diviem attēliem redzat.

unable to find the okular component.
neizdevās atrast okular ietvaru.

that cost would normally be around three to five times higher than overhead lines, and, to date, it has not been used for the very reason that you have two options.
Šīs izmaksas parasti būtu aptuveni trīs līdz piecas reizes lielākas nekā gaisvadu elektropārvades līnijām, un līdz šim šis variants nav izmantots tieši tāpēc, ka ir divas iespējas.

as member states distribute their quotas between fishingcompanies, they will also have to determine an economicstrategy for the fisheries concerned. they have two options in this respect:
pašas dalībvalstis tām piešķirtās kvotas sadala pa zivsaimniecības uzņēmumiem, tāpēc tām būs arī jāizvēlas,kādu ekonomisko stratēģiju piemērot attiecīgajās zvejniecībās.tiek piedāvātas divas iespējas.

thus, as owners, we are now going to have to find the resources to have high quality property.
tāpēc mums kā īpašniekiem tagad jāatrod līdzekļi, lai uzturētu īpašumu augstā kvalitātē.

there is an old jewish joke which says that, if you have two options, always choose the third. we have two options.
vecs ebreju joks vēsta, ka, ja jums ir divas izvēles iespējas, tad vienmēr izvēlieties trešo.

all you have to do is to find the perfect combination for her.
viss, kas jums jādara, ir atrast perfektu kombināciju viņai.

from that date onwards, companies will have two options to request permission to place their products on the market.
no minētās dienas uzņēmumiem, kuri lūdz atļauju laist tirgū savus produktus, būs divas izvēles iespējas.