Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i've got brown eyes
ho gli occhi marroni
Letzte Aktualisierung: 2024-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got something
es zinu, to jūt mans prāts
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got the flu.
man ir gripa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but i got out of it.
bet es no šī stāvokļa izkļuvu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got nervous on the stage.
uz skatuves es kļuvu nervozs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that's how i got to know him.
vēlējos redzēt viņa filmas, viņš – manējās.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got many more messages from different universities.
es saņēmu vēl daudzus vēstījumus no dažādām universitātēm.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
thankfully i got to tell them some good news instead!”
par laimi es saņēmu pateikt viņiem dažas labas ziņas vietā! "
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i got my mortgage and my husband did not sign it.
es ieguvu savu hipotēku, un mans vīrs to neparakstīja.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
after climbing mt fuji i got the inspiration for a poem.
pēc uzkāpšanas fuji kalnā, es guvu iedvesmu uzrakstīt dzejoli.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got to know type design during my studies in estonia.
es ar burtu dizainu iepazinos grafikas dizaina studijās igaunijā.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i think that is the main message that i got from the report.
es domāju, ka tā ir galvenā vēsts, ko es saņēmu ar šo ziņojumu.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
and i got this feeling «oh my god, this is incredible!
un es nodomāju, «ak, dievs, tas ir neticami
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
today, i got a whistle key finder from my grandma for christmas.
šodien es gribētu, lai nav vakardienas,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got a reply stating if i bought two phones i will get a discount.
es saņēmu atbildi, norādot, ja es nopirku divus telefonus es saņems atlaidi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after i got up, carry them to the destination planet and leave them there.
kad es piecēlos, nones tos uz galamērķi planētas un atstāt tos tur.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as far as i am aware, when i got up this morning i was still female!
cik man zināms, šorīt pieceļoties, es vēl arvien biju sieviete!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
author of kgeo, where i got inspiration, some source, and most of the artwork from.
kgeo autors, no kurienes ieguvu ideju, dažu kodu, un lielāko daļu attēlu.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
about 45 minutes from the time i came into the emergency room that i got to go home. it went fast!
apmēram 45 minūtes no laika es atbraucu uz neatliekamās palīdzības numuru, ka es saņēmu, lai dotos mājās.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the impression i got is that this tradition is still alive here and that people do possess knowledge of such a kind.
tomēr man ir radies priekšstats, ka šī tradīcija šeit joprojām ir dzīva un cilvēkiem ir šāda veida zināšanas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: