Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
study 111 (illuminate)
pētījums nr. 111 (illuminate)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
red led fails to illuminate
sarkanā lampiņa nedeg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
red light fails to illuminate
sarkanā lampiņa nedeg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
generation of a braking signal to illuminate stop lamps
bremzēšanas signāla radīšana bremžu signāllukturu ieslēgšanai
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
generation of a braking signal to illuminate stop lamps.
bremzēšanas signāls bremžu signāllukturu izgaismošanai.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lighting source should illuminate uniformly the holding room.
apgaismojuma avotam vienmērīgi jāizgaismo turēšanas telpa.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if the low tyre pressure signal did not illuminate, discontinue the test.
ja signāls, kas norāda uz zemu spiedienu riepās neieslēdzas, testu pārtrauc.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the light source shall illuminate the camera with 40000 lx.
gaismas avots apgaismo kameru ar 40000 lx.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suitability and intensity of lighting, where required to illuminate the information,
piemērots un pietiekami intensīvs apgaismojums, ja informācija jāapgaismo,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the vehicle;
ir lukturis, ko izmanto garāka ceļa posma apgaismošanai transportlīdzekļa priekšā;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the lamp may consist of several optical elements intended to illuminate the position of the plate.
lukturi var veidot vairāki optiskie elementi, lai apgaismotu zīmes atrašanās vietu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
means a device designed to illuminate the road or to emit a light signal to other road users.
ir ierīce, kas paredzēta ceļa apgaismošanai vai gaismas signāla raidīšanai pārējiem satiksmes dalībniekiem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lamps used to illuminate the vehicle's interior shall not be taken into consideration in this respect.
Šajā gadījumā neņem vērā transportlīdzekļa iekšējās apgaismes lukturīšus.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
main-beam headlamp means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the vehicle;
galvenais tālās gaismas lukturis ir lukturis, ko izmanto garāka ceļa posma apgaismošanai transportlīdzekļa priekšā;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
give me your cleansed hearts that i may illuminate them with the light of life, my son. thank you. ”
jūs man esat vajadzīgi šim mērķim, un tādēļ es jūs aicinu. es pateicos jums.” ”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘lamp’ means a device designed to illuminate the road or to emit a light signal to other road users.
“lukturis” ir ierīce, kas paredzēta ceļa apgaismošanai vai gaismas signāla raidīšanai pārējiem ceļu satiksmes dalībniekiem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
‘main-beam headlamp’ means the lamp used to illuminate the road over a long distance ahead of the tractor.
«galvenais tālās gaismas lukturis» ir lukturis, ko izmanto garāka ceļa posma apgaismošanai traktora priekšā.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
‘lamp’ means a device designed to illuminate the road (headlamp) or to emit a light signal.
«lukturis» ir ierīce, kas paredzēta ceļa apgaismošanai (galvenais lukturis) vai gaismas signāla raidīšanai.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aprons and other parking areas shall be adequately illuminated, and, in particular, the lighting provided shall illuminate vulnerable areas of the airport.
peronus un citus stāvlaukumus pietiekami apgaismo, un īpaši apgaismo lidostas neaizsargātās daļas;
"rear registration-plate lamp" means the device used to illuminate the space intended to accommodate the rear registration plate;
"pakaļējās numura zīmes apgaismojuma lukturis" ir ierīce, ko izmanto, lai apgaismotu vietu, kas paredzēta numura zīmei;