Sie suchten nach: in a dry, dust free and dark place; (Englisch - Lettisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Latvian

Info

English

in a dry, dust free and dark place;

Latvian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Lettisch

Info

Englisch

store in a dry place.

Lettisch

glabāt sausā vietā.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

store them in a dry and clean place until next time.

Lettisch

uzglabājiet tās tīrā un sausā vietā līdz nākamajai reizei.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

store in the unopened foil package in a dry place.

Lettisch

uzglabāt neatvērtu oriģinālā folija iepakojumā sausā vietā.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

store and use liquid nitrogen only in a dry and well-ventilated place.

Lettisch

Šķidro slāpekli uzglabāt un lietot tikai sausās un labi vēdinātās telpās.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

store in a dry place. store in a closed container.

Lettisch

glabāt sausā vietā. glabāt aizvērtā tvertnē.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wrap the flask with aluminium foil and store in a dark place.

Lettisch

ietin kolbu alumīnija folijā un glabā tumšā vietā.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do not store above 25°c. store in a dry place.

Lettisch

uzglabāt temperatūrā līdz 25o c. uzglabāt sausā vietā.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if stored in a cool, dark place, this solution keeps for one month.

Lettisch

tumšā, vēsā vietā šķīdumu var glabāt vienu mēnesi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

always keep the hirobriz breezhaler inhaler and capsules in a dry place.

Lettisch

vienmēr glabājiet hirobriz breezhaler inhalatoru un kapsulas sausā vietā.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the inhaler and its components should be stored and used in a dry place.

Lettisch

inhalatoru un tā sastāvdaļas uzglabāt un lietot sausā vietā.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stack the wood in a dry, ventilated place and dry for at least two years.

Lettisch

sakraujiet koku sausā, vēdinātā vietā, un žāvējiet vismaz divus gadus.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the container used for samples is transparent, it shall be stored in a dark place,

Lettisch

ja paraugiem iz mantotais trauks ir caurspīdīgs, to uzglabā tumšā vietā,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if the container used for samples is transparent, it shall be stored in a dark place.

Lettisch

ja paraugus ievieto caurspīdīgā traukā, šo trauku uzglabā tumšā telpā.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in a free and fair market place, retailers compete based on service delivery, product quality and value for money.

Lettisch

brīvā un godīgā tirgū mazumtirgotāju konkurence balstās uz pakalpojumu piegādi, produktu kvalitāti, un izdevīgumu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

drain the paper and leave to dry in a dark place hung over a non-metallic line.

Lettisch

nosusināt papīru un atstāt nožūt tumšā vietā, pārkārtu pār nemetālisku auklu.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after drying, store the samples without crushing them at below 25 °c in a dark place.

Lettisch

pēc žāvēšanas paraugus nesaspiežot uzglabā tumšā vietā un temperatūrā, kas ir zemāka nekā 25 °c.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after drying, the samples shall be stored without crushing them at below 25 °c in a dark place.

Lettisch

pēc žāvēšanas nebojātus paraugus glabā tumšā vietā temperatūrā, kas ir zemāka par 25 °c.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

leave standing for two days in a dark place and filter through a sintered glass funnel (5.6).

Lettisch

atstāj stāvēt uz divām dienām tumsā un nofiltrē caur piltuvi ar iekausētu stikla filtru (5.6.).

Letzte Aktualisierung: 2016-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the experiment should be performed in a dust-free (as far as possible) environment.

Lettisch

eksperiments jāveic no putekļiem tīrā vidē (ciktāl tas iespējams).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

reducing the particle size of solid feed materials in a dry or wet process

Lettisch

cietu barības sastāvdaļu daļiņu izmēra samazināšana sausā vai mitrā procesā

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,020,572 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK