Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chapter 4: amphetamines, ecstasy and lsd
4. nodaļa: amfetamīni, ekstazī un lsd informatīvas un profilaksei veltītas interneta vietnes, lai mudinātu jauniešus kritiski pārdomāt savus narkotiku lietošanas paradumus.
lsd is manufactured and trafficked to a much smallerextent than ats.
)skatīt “atsavināšanas un tirgus datu interpretācija”, 42. lpp.)Šī situācija ir jāpārbauda, salīdzinot ar 2003. gada apvienotās karalistes datiem, kad tie būs pieejami.
data on numbers of lsd seizures in 2002 were not available for spain, italy,
laika periodā no2000. gada līdz 2001. gadam lsd atsavināšanasgadījumu skaits visā pasaulē samazinājās par 73%.valstis, kurās 2001. gadā atsavināja visvairāk vienību, ir asv, nīderlande un spānija (unodc, 2003a).
after a continuous decrease for several years, both numbers of seizures and quantities of lsd intercepted have been on
pēc nepārtraukta krituma, kas turpinājās vairākus gadus, kopš 2003. gada gan lsd atsavināšanas gadījumu skaits, gan
in contrast, in the few countries providing comparable data, the use of lsd is often exceeded by that of hallucinogenic mushrooms,
turpretim halucinogēno sēņu lietošanas izplatība tajās dažās valstīs, kuras sniedza salīdzināmus datus, bieži pārsniedz lsd lietošanas līmeni; gados jaunu pieaugušo vidū sēņu ilgstošas lietošanas izplatības rādītāji ir no
as with the other main type of hallucinogenic drug, lsd, young people who experiment with mushrooms generally do not go on to become frequent or regular users.
atšķirībā no cita galvenā halucinogēno narkotiku veida — lsd — jaunieši, kuri eksperimentē ar sēnēm, parasti nekļūst par biežiem vai regulāriem to lietotājiem.
lsd to be distinguished from that of amphetamine; and that methamphetamine has occasionally been found in tablets sold as ecstasy and therefore may have been unknowingly consumed (68
pēdējos gados metamfetamīns ir kļuvis par visbiežāk minēto primāro narkotiku jaunajos ārstniecības pieprasījumos slovākijā, un ir noskaidrots, ka arī dažās ungārijas narkotiku lietotāju grupās ir augsts metamfetamīna lietošanas izplatības līmenis.
it envisages the exchange of information relating to the chemical profiling of cocaine, heroin, lsd, amphetamines and their ecstasy-type derivatives mda, mdma and mdea, and such other drugs or psychotropic substances as member states see fit.
tā paredz informācijas apmaiņu par kokaīna, heroīna, lsd, amfetamīna un to ecstasy tipa atvasinājumu mda, mdma un mdea, kā arī tādu citu narkotiku vai psihotropo vielu ķīmisko analīzi, ko dalībvalstis uzskata par nepieciešamu.