Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lowfat milk solids 85,9
piena sausna ar zemu tauku saturu 85,9
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
only partly dehydrated milk with less than 28 % solids
tikai daļēji dehidrētā pienā, kas satur mazāk nekā 28 % piena sausnas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partly dehydrated milk containing, by weight, not more than 1 % fat and not less than 20 % total milk solids.
daļēji dehidrēts piens, kurš pēc masas satur ne vairāk kā 1 % tauku un ne mazāk kā 20 % kopējās piena sausnas;
partly dehydrated milk containing, by weight, not less than 7,5 % fat and not less than 25 % total milk solids.
daļēji dehidrēts piens, kurā pēc svara ir ne mazāk kā 7,5 % tauku un ne mazāk kā 25 % kopējās piena sausnas;
nisin concentrate contains not less than 900 units per mg in a mixture of non-fat milk solids and a minimum sodium chloride content of 50 %
nizīna koncentrāts satur ne mazāk kā 900 vienības nizīna vienā mg sausā vājpiena un ne mazāk kā 50 % nātrija hlorīda maisījumā
in powder or granules, with a water content not exceeding 5 % and a milk protein content in milk solids-non-fat:
pulverī vai granulās, ar ūdens saturu ne vairāk kā 5 % un piena proteīnu saturu piena beztauku cietvielā:
nisin concentrate contains not less than 900 units per mg in a mixture of non-fat milk solids and a minimum sodium chloride content of 50 %
nizīna koncentrāts satur ne mazāk kā 900 vienības nizīna vienā mg sausā vājpiena un ne mazāk kā 50 % nātrija hlorīda maisījumā
partly dehydrated milk containing, by weight, not less than 1 % and not more than 7 75 % fat, and not less than 20 % total milk solids.
daļēji dehidrēts piens, kurš pēc masas satur ne mazāk kā 1 % un ne vairāk kā 7,5 % tauku, un ne mazāk kā 20 % kopējās piena sausnas.
partly dehydrated milk containing, by weight, not less than 1 % and less than 7,5 % fat, and not less than 20 % total milk solids.
daļēji dehidrēts piens, kurā pēc svara ir ne mazāk kā 1 % un ne vairāk kā 7,5 % tauku, un ne mazāk kā 20 % kopējās piena sausnas;
partly dehydrated milk containing, by weight, between 4 and 4 75 % fat and not less than 24 % total milk solids is the only milk which may be sold retail with this designation.
daļēji dehidrēts piens, kurš pēc masas satur taukus starp 4 un 4,5 % un ne mazāk kā 24 % kopējās piena sausnas, ir vienīgais, kuru var pārdot mazumtirdzniecībā ar šo nosaukumu;
"evaporated milk" in ireland and the united kingdom to denote unsweetened condensed milk containing, by weight, at least 9 % fat and 31 % total milk solids;
"evaporated milk" Īrijā un apvienotajā karalistē, lai apzīmētu kondensētu pienu bez cukura, kas satur pēc masas vismaz 9 % tauku un 31 % kopējās piena sausnas;
not less than 14 % dry milk solids obtained by partly or wholly dehydrating whole milk, semi- or full-skimmed milk, cream, or from partly or wholly dehydrated cream, butter or milk fat,
ne mazāk kā 14 % piena sausās masas, kas iegūta, daļēji vai pilnīgi dehidrējot pilnpienu, pienu ar daļēji vai pilnīgi pazeminātu tauku saturu, krējumu, vai no daļēji vai pilnīgi dehidrēta krējuma, sviesta vai piena taukiem,
where, for products falling within this code, the milk-protein content (nitrogen content × 6,38) in non-fat milk solids is less than 34 %, no refund is payable.
ja produktiem, uz ko attiecas šis kods, piena proteīnu saturs (slāpekļa saturs × 6,38) piena beztauku cietvielā ir mazāk nekā 34 %, kompensācija nav maksājama.