Sie suchten nach: natural flavouring (Englisch - Lettisch)

natural flavouring (lemon) 0,1 %
dabīga aromātviela (citrona) 0,1 %

produced using natural flavouring substances only,
un kuru ražo, izmantojot tikai dabiskas aromatizētājvielas,

pineapple juice concentrate citric acid anhydrous natural flavouring
ananāsu sulas koncentrāts bezūdens citronskābe dabīgas aromātvielas

«quinquina wine», whose main flavouring is natural quinine flavouring,
„quinquina wine”, kurā galvenais aromatizētājs ir dabīgs hinīna aromāts,

“quinquina wine”, where the main flavouring is natural quinine flavouring,
«quinquina wine», ja galvenais aromatizētājs ir dabīgā hinīna garšviela,

only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of anis.
gatavojot anis, drīkst izmantot tikai dabīgas aromatizējošas vielas un aromatizējošus preparātus.

the flavouring component may contain flavouring preparations and/or natural flavouring substances.
aromatizējoša sastāvdaļa var saturēt aromatizējošus preparātus un dabīgas aromātvielas.

only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of distilled anis.
gatavojot anis, drīkst izmantot tikai dabīgas aromatizējošas vielas un aromatizējošus preparātus.

only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of mistrà.
gatavojot mistrà, drīkst izmantot tikai dabīgas aromatizējošas vielas un aromatizējošus preparātus.

only natural flavouring substances and flavouring preparations may be used in the preparation of liqueur with egg.
gatavojot liķieri ar olu, drīkst izmantot tikai dabīgas aromatizējošas vielas un aromatizējošus preparātus.

list of traditional food preparation processes by which natural flavouring substances and natural flavouring preparations are obtained
pārtikas produktu gatavošanas tradicionālo procesu saraksts, kuros iegūst dabīgas aromātvielas un dabīgus aromatizējošu preparātus

natural or corresponding synthetic chemically defined flavourings
dabiskas vai tām atbilstošas ķīmiski definētas sintētiskas aromatizējošas piedevas

amendment 29 concerns the labelling of natural flavourings.
29. grozījums attiecas uz dabīgo aromatizētāju marķēšanu.

maximum residue limits in the foodstuff due to the use of extraction solvents in the preparation of flavourings from natural flavouring materials
maksimāli pieļaujamais atlieku daudzums pārtikas produktā, ar ekstrakcijas šķīdinātāju izmantošanu iegūstot aromatizētājus no dabiskām aromātiskām vielām

'natural flavouring' should mean exactly that and i support the report's recommendations in ensuring that this is the case.
terminam "dabīgs aromatizētājs” tieši tas arī ir jānozīmē, un es atbalstu ziņojuma ieteikumus, kā nodrošināt, lai tā arī būtu.

natural flavouring substances in the case of flavouring substances defined in article 1 (2) (b) (i),
dabīgas aromatizējošas vielas, šīs direktīvas 1. panta 2. punkta b) apakšpunkta i) daļā aprakstīto aromatizējošo vielu gadījumā,

finally the commission can not accept amendment 43 as it is a basic principle of the proposal to name the source of the natural flavouring to ensure correct consumer information.
visbeidzot komisija nevar piekrist 43. grozījumam, jo priekšlikuma pamatprincips ir nosaukt dabīgā aromatizētāja izejmateriālu, lai patērētāji būtu pareizi informēti.

art 3 (2) c, adds to the definition of natural flavouring substance that they correspond to substances that are naturally present and have been identified in nature.
3. panta 2. punkta c) apakšpunktā dabīgu aromatizētāju definīcijai pievieno informāciju, ka tie atbilst vielām, kas ir atrodamas un konstatētas dabā.

therefore specific limits should be set in foodstuffs for methanol and propan-2-ol resulting from their use for the preparation of flavourings from natural flavouring materials.
tādēļ attiecībā uz metanolu un propān-2-olu ir jānosaka precīzs atlieku daudzums pārtikas produktos, ja tos lieto, lai pagatavotu aromatizētājus no dabiskiem aromātiskiem materiāliem.

it is quite well known that these products have no dietary value, and there are natural flavourings available.
ir labi zināms, ka šiem produktiem nav barības vērtības un ka ir pieejami dabiski aromatizētāji.